Перевод текста песни Afterlife - ILLENIUM, Echos

Afterlife (оригинал)

After we’re gone
Who will breathe the earth we lost
We leave nothing but our thoughts
And memories beneath the dust
So when this body fails to mend
And all my demons they come crashing in
Will I start to begin
Or will I fade away with them
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife, tell me we’ll be fine
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife, tell me we’ll be fine
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife, tell me we’ll be fine
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife
So when this body fails to mend
And all the demons they come crashing in
Will we start to begin
Or will we fade away with them
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife, tell me we’ll be fine
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife, tell me we’ll be fine
And in the afterlife, tell me we’ll be fine
In the afterlife

Загробная жизнь (перевод)

После того, как мы уйдем
Кто будет дышать землей, которую мы потеряли
Мы не оставляем ничего, кроме наших мыслей
И воспоминания под пылью
Поэтому, когда это тело не может исправить
И все мои демоны рушатся
Смогу ли я начать
Или я исчезну с ними
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни
Поэтому, когда это тело не может исправить
И все демоны, в которые они врезаются
Начнем ли мы начать
Или мы исчезнем с ними
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
И в загробной жизни скажи мне, что все будет хорошо
В загробной жизни