Перевод текста песни Quite Nice People - Ida Maria

Quite Nice People - Ida Maria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quite Nice People, исполнителя - Ida Maria. Песня из альбома KATLA, в жанре Блюз
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Quite Nice People

(оригинал)
How come I’m so afraid of people
Most people are quite nice people
How come I’m so in love with people
Most people are quite stupid people
Maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
Maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
You’re just as terrified as I am
Terrified that someone will confirm that you suck
Terrified that someone will tell someone
That you’re just a waste of time
Terrified that someone will tell someone
That you’re not worth the dirt under your shoes
Maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
You can be my friend and we can pretend
We can point fingers and we can offend
Oh, oh, oh, maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
Maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you

Довольно Милые Люди

(перевод)
Почему я так боюсь людей
Большинство людей довольно приятные люди
Почему я так люблю людей
Большинство людей довольно глупые люди
Может быть, я боюсь, что кто-то увидит меня насквозь
Потому что я вижу тебя насквозь
Может быть, я боюсь, что кто-то увидит меня насквозь
Потому что я вижу тебя насквозь
Ты так же напуган, как и я
Боюсь, что кто-то подтвердит, что ты отстой
Боюсь, что кто-то кому-то расскажет
Что ты просто пустая трата времени
Боюсь, что кто-то кому-то расскажет
Что ты не стоишь грязи под своими ботинками
Может быть, я боюсь, что кто-то увидит меня насквозь
Потому что я вижу тебя насквозь
Ты можешь быть моим другом, и мы можем притворяться
Мы можем указывать пальцем, и мы можем оскорблять
О, о, о, может быть, я боюсь, что кто-то увидит меня насквозь
Потому что я вижу тебя насквозь
Может быть, я боюсь, что кто-то увидит меня насквозь
Потому что я вижу тебя насквозь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Like You So Much Better When You`re Naked 2008
Oh My God 2008
Bad Karma 2010
Dirty Money 2021
Celebration 2021
Cherry Red 2010
Morning Light 2008
Queen Of The World 2008
Keep Me Warm 2008
Cold Blooded 2013
I'm Bad News 2013
Devil 2010
I Eat Boys Like You For Breakfast 2010
Forgive Me 2008
10,000 Lovers 2010
Stella 2008
Louie 2008
Sick Of You 2021
California 2021
Drive Away My Heart 2008

Тексты песен исполнителя: Ida Maria