Перевод текста песни The Lord's Favorite - Iceage

The Lord's Favorite - Iceage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Lord's Favorite, исполнителя - Iceage.
Дата выпуска: 05.10.2014
Язык песни: Английский

The Lord's Favorite

(оригинал)
You’re probably the only one, though it is hard to admit
That can save me
And I never liked to ask for a helping hand
But I do now
I look into your eyes
This hard, bewildered stare
Part of me wants to hurt you
Tear in your hair
But I don’t do that now
A naive, open wounded exchange of stories that transforms us
Here
But I think I am the only one breathing on this planet
Tonight
The cheap sweat smothered makeup
Makes her face look as if dissolving
Yet full of grace
Here in the darkness now
One-hundred Euro wine
I do believe in heaven and I do believe its time
Yes its time now
Five inch white high heels
I do believe in heaven and I do believe its real
And its okay now
Vast scarlet leisure
Immense blood pressure
Scatterbrained love lecture
Come here and be gorgeous for me now
After all I think it’s evident that I am god’s favorite one
And now is the time I should have whatever I desire
I look into your eyes
Staring back at mine
Part of me wants to hurt you
Tear in your hair
But I don’t do that now
One-hundred Euro wine
I do believe in heaven and I do believe its time
Faceless company
It don’t matter much to me
Five inch white high heels
I do believe in heaven and I do believe its real
Dreamlike mirage haze
I’m positively god’s favorite one
Favorite one
Favorite one
Favorite one
I do believe I’m the lord’s favorite one

Любимец Господа

(перевод)
Вы, наверное, единственный, хотя это трудно признать
Это может спасти меня
И я никогда не любил просить о помощи
Но я делаю сейчас
я смотрю в твои глаза
Этот жесткий, сбитый с толку взгляд
Часть меня хочет причинить тебе боль
Слеза в твоих волосах
Но я не делаю этого сейчас
Наивный, открытый обмен историями, который преображает нас
Здесь
Но я думаю, что я единственный, кто дышит на этой планете
Сегодня ночью
Дешевый пот задушил макияж
Делает ее лицо похожим на растворяющееся
Но полный благодати
Здесь, в темноте, сейчас
Вино за сто евро
Я верю в рай и верю, что пришло время
да пора уже
Пятидюймовые белые туфли на высоком каблуке
Я верю в рай, и я верю, что он настоящий
И все в порядке сейчас
Огромный алый досуг
Огромное кровяное давление
Рассеянная лекция о любви
Иди сюда и будь великолепен для меня сейчас
В конце концов, я думаю, очевидно, что я любимец бога
И сейчас настало время, когда я должен иметь все, что хочу
я смотрю в твои глаза
Глядя на мой
Часть меня хочет причинить тебе боль
Слеза в твоих волосах
Но я не делаю этого сейчас
Вино за сто евро
Я верю в рай и верю, что пришло время
Безликая компания
Это не имеет большого значения для меня
Пятидюймовые белые туфли на высоком каблуке
Я верю в рай, и я верю, что он настоящий
Сказочная миражная дымка
Я определенно любимец бога
Любимый
Любимый
Любимый
Я верю, что я любимец лорда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Catch It 2018
Pain Killer ft. Sky Ferreira 2018
Against the Moon 2014
Forever 2014
On My Fingers 2014
You're Blessed 2011
White Rune 2011
Plowing Into the Field Of Love 2014
Vendetta 2021
How Many 2014
Simony 2014
Glassy Eyed, Dormant and Veiled 2014
Hurrah 2018
Beyondless 2018
Take It All 2018
In Haze 2013
Let It Vanish 2014
Plead the Fifth 2018
Coalition 2013
The Day the Music Dies 2018

Тексты песен исполнителя: Iceage