Перевод текста песни Too Much - Ian Hunter

Too Much - Ian Hunter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Much, исполнителя - Ian Hunter. Песня из альбома The Artful Dodger, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Английский

Too Much

(оригинал)
All I ever wanted was to lose myself in you
All I ever needed was you to need me too
You’re all I ever think about
I hunger for your touch
'n all I ever wanted
Was you — is that too much?
I hate the pain of loving you
It happens all the time
I never needed anything or anybody
Until your eyes met mine
I’m waiting for your answer babe
What’s gonna become of us?
'Cos all I ever wanted
Was you — is that too much?
It is too much to ask
That this man with a past
Could be happy at last
With a future like you
It is too much to ask
Is it too much of a task
Am I going to fast — for you?
Maybe you don’t want me
I’m so scared of losing you
I never miss an opportunity to miss an opportunity
Watch me screw up this one too
It’s so hard to talk about love
I’m leaving now, oh it’s just
'n all I ever wanted
Was you — is that too much?

слишком

(перевод)
Все, чего я когда-либо хотел, это раствориться в тебе
Все, что мне когда-либо было нужно, это то, чтобы ты тоже нуждался во мне
Ты все, о чем я когда-либо думал
Я жажду твоего прикосновения
все, что я когда-либо хотел
Ты был — это слишком?
Я ненавижу боль от любви к тебе
Это происходит все время
Я никогда не нуждался ни в чем и ни в ком
Пока твои глаза не встретились с моими
жду твоего ответа детка
Что с нами будет?
Потому что все, что я когда-либо хотел
Ты был — это слишком?
Это слишком много, чтобы просить
Что этот человек с прошлым
Может быть, наконец, счастлив
С таким будущим, как ты
Это слишком много, чтобы просить
Это слишком сложная задача?
Собираюсь ли я поститься — для вас?
Может быть, ты не хочешь меня
Я так боюсь потерять тебя
Я никогда не упускаю возможности упустить возможность
Смотри, как я и это облажаю
Так сложно говорить о любви
Я ухожу сейчас, о, это просто
все, что я когда-либо хотел
Ты был — это слишком?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Standing In My Light 2006
The Journey 2006
Cleveland Rocks 2006
All The Young Dudes 2006
Rest In Peace 2006
Twisted Steel 2006
Michael Picasso 2006
Saturday Gigs 2006
Roll Away The Stone 2006
Irene Wilde 2006
All The Way From Memphis 2006
Rollerball 2006
23a Swan Hill 2006
Just Another Night 2006
I Wish I Was Your Mother 2006
China ft. Mick Ronson 2012
Noises 2012
Gun Control 2012
I Need Your Love 1993
The Other Side of Life (Outtake) 2012

Тексты песен исполнителя: Ian Hunter