Перевод текста песни Still The Same - Ian Hunter

Still The Same - Ian Hunter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still The Same, исполнителя - Ian Hunter. Песня из альбома The Artful Dodger, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Английский

Still The Same

(оригинал)
They say that some people never grow up
Lost in time shackled to the past for ever, stung by love
Still weaving, still believing yesterday’s dreams
If life is real then so is my imagination
All I feel is who I am, who I am, who I am
'n if I wished so hard I bled, would you come true
All I need’s a bottle 'n' the memories come flooding back
'n I see you though the rain, through the rain, through the rain
They say you can never go back
What if my love’s
Still the same, still the same, still the same
Still the same, still the same, still the same
When love goes right it’s the ultimate high you can be on
Oh baby I’ve lost count of the times when things went wrong
Bit I pick myself up 'n' I carry on
On and on and on and on and on and on it goes
I can’t pretend imaginary friends are better
All I know is people change, people change, people change
They say I’m supposed to forget 'n' go on
What if my love’s
Still the same, still the same, still the same
Still the same, still the same, still the same
Still the same, still the same
Still the same, still the same, still the same
(Oh baby now)
What if your love, what if your love is still the same
What if your love, what if your love is still the same
What if your love, what if your love is still the same
What if your love, what if your love is still the same
What if your love, what if your love is still the same

Все Тот Же

(перевод)
Говорят, что некоторые люди никогда не взрослеют
Потерянный во времени, навеки прикованный к прошлому, ужаленный любовью
Все еще плету, все еще веря вчерашним мечтам
Если жизнь реальна, то таково и мое воображение
Все, что я чувствую, это кто я, кто я, кто я
И если бы я так сильно хотел, чтобы я истекал кровью, ты бы сбылся
Все, что мне нужно, это бутылка, и воспоминания нахлынут
'n я вижу тебя сквозь дождь, сквозь дождь, сквозь дождь
Они говорят, что ты никогда не сможешь вернуться
Что, если моя любовь
Все тот же, все тот же, все тот же
Все тот же, все тот же, все тот же
Когда любовь идет правильно, это максимальный кайф, на котором вы можете быть 
О, детка, я потерял счет времени, когда что-то пошло не так
Немного я встаю и продолжаю
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
Я не могу притворяться, что воображаемые друзья лучше
Все, что я знаю, это люди меняются, люди меняются, люди меняются
Они говорят, что я должен забыть и продолжать
Что, если моя любовь
Все тот же, все тот же, все тот же
Все тот же, все тот же, все тот же
Все тот же, все тот же
Все тот же, все тот же, все тот же
(О, детка сейчас)
Что, если твоя любовь, что, если твоя любовь все та же
Что, если твоя любовь, что, если твоя любовь все та же
Что, если твоя любовь, что, если твоя любовь все та же
Что, если твоя любовь, что, если твоя любовь все та же
Что, если твоя любовь, что, если твоя любовь все та же
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Standing In My Light 2006
The Journey 2006
Cleveland Rocks 2006
All The Young Dudes 2006
Rest In Peace 2006
Twisted Steel 2006
Michael Picasso 2006
Saturday Gigs 2006
Roll Away The Stone 2006
Irene Wilde 2006
All The Way From Memphis 2006
Rollerball 2006
23a Swan Hill 2006
Just Another Night 2006
I Wish I Was Your Mother 2006
China ft. Mick Ronson 2012
Noises 2012
Gun Control 2012
I Need Your Love 1993
The Other Side of Life (Outtake) 2012

Тексты песен исполнителя: Ian Hunter