Перевод текста песни June - I'm Glad It's You

June - I'm Glad It's You
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни June, исполнителя - I'm Glad It's You. Песня из альбома June, в жанре Инди
Дата выпуска: 29.06.2014
Лейбл звукозаписи: 6131
Язык песни: Английский

June

(оригинал)
Today felt like Christmas more than Christmas day last year
No lights on strings, no caroling, no specials on TV
No disappointed dreams, no failing families
Just peace, sweet peace, in me
What did you want?
With all your self pity you didn’t really think that it would change anything
And if you didn’t know then it just goes to show that feeling sorry is just a
god damn waste of time
This is all I want
This is all I want

Июнь

(перевод)
Сегодня было больше похоже на Рождество, чем на Рождество в прошлом году.
Никаких огней на струнах, никаких колядок, никаких спецпредложений по телевизору.
Никаких разочарованных мечтаний, никаких разваливающихся семей
Просто мир, сладкий мир, во мне
Что ты хочешь?
При всей своей жалости к себе ты не думал, что это что-то изменит
И если вы не знали, то это просто показывает, что сожаление — это всего лишь
проклятая трата времени
Это все, что я хочу
Это все, что я хочу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Curbside 2018
Part of the Act 2014
Anything But Blue 2014
Minor Acts of Cannibalism 2015
The Things We Lose 2018
Daydreams 2015
Lazarus 2020
Every Sun, Every Moon 2020
Silent Ceremony 2020
The Silver Cord 2020
Myths 2020
Keepsake 2018
Big Sound 2020
Ordinary Pain 2020
The Things I Never Say 2018
Parking Tickets 2018
Communion 2018
The Things I Never Said 2020
Small Talk 2018
Death Is Close 2020

Тексты песен исполнителя: I'm Glad It's You