Перевод текста песни The Geeks Will Inherit the Earth - I Fight Dragons

The Geeks Will Inherit the Earth (оригинал)

I remember tryin' to talk to you in high school
Couldn’t even get a look cause you were too cool
But now we’re older and we’re playin' by the new rules
We lived and learned
'Cause as time moves on We find we belong
And then in the end
We were the ones you used to make fun of We stayed at home alone instead of falling in love
We never got the chance to be prom king
We didn’t even dance but here’s the thing…
We got the cars
We got the money
We need some sun but I’m tellin' you honey…
That the geeks will, geeks will, we will inherit the earth
(The geeks will inherit the earth)
The geeks will, geeks will, we will inherit the earth
(The geeks will inherit the earth)
Everybody tries to tell you that you’re different
So you run away and wonder if it makes sense
But the day will come when you will get a new chance
The tables turn
And you know you will be Much more than they see
In time you’ll find
We were the ones you used to make fun of We stayed at home alone instead of falling in love
We never got the chance to be prom king
We didn’t even dance but here’s the thing…
We got the cars
We got the money
We need some sun but I’m tellin' you honey…
That the geeks will, geeks will, we will inherit the earth
(The geeks will inherit the earth)
The geeks will, geeks will, we will inherit the earth
(The geeks will inherit the earth)
We were the ones you used to make fun of We stayed at home alone instead of falling in love
We never got the chance to be prom king
We didn’t even dance but here’s the thing…
We got the cars
We got the money
We need some sun but I’m tellin' you honey…
That the geeks will, geeks will, we will inherit the earth
(The geeks will inherit the earth)
The geeks will, geeks will, we will inherit the earth

Гики Унаследуют Землю (перевод)

Я помню, как пытался поговорить с тобой в старшей школе
Не мог даже взглянуть, потому что ты был слишком крут
Но теперь мы старше и играем по новым правилам
Мы жили и учились
Потому что с течением времени мы обнаруживаем, что принадлежим
И затем, в конце
Мы были теми, над кем вы смеялись, Мы оставались дома одни, вместо того, чтобы влюбляться
У нас никогда не было шанса стать королем бала
Мы даже не танцевали, но вот в чем дело…
Мы получили автомобили
Мы получили деньги
Нам нужно солнце, но я говорю тебе, дорогая ...
Что гики будут, гики будут, мы унаследуем землю
(Гики унаследуют землю)
Выродки будут, выродки будут, мы унаследуем землю
(Гики унаследуют землю)
Все пытаются сказать вам, что вы отличаетесь
Итак, вы убегаете и задаетесь вопросом, имеет ли это смысл
Но придет день, когда вы получите новый шанс
Столы поворачиваются
И ты знаешь, что ты будешь намного больше, чем они видят
Со временем вы найдете
Мы были теми, над кем вы смеялись, Мы оставались дома одни, вместо того, чтобы влюбляться
У нас никогда не было шанса стать королем бала
Мы даже не танцевали, но вот в чем дело…
Мы получили автомобили
Мы получили деньги
Нам нужно солнце, но я говорю тебе, дорогая ...
Что гики будут, гики будут, мы унаследуем землю
(Гики унаследуют землю)
Выродки будут, выродки будут, мы унаследуем землю
(Гики унаследуют землю)
Мы были теми, над кем вы смеялись, Мы оставались дома одни, вместо того, чтобы влюбляться
У нас никогда не было шанса стать королем бала
Мы даже не танцевали, но вот в чем дело…
Мы получили автомобили
Мы получили деньги
Нам нужно солнце, но я говорю тебе, дорогая ...
Что гики будут, гики будут, мы унаследуем землю
(Гики унаследуют землю)
Выродки будут, выродки будут, мы унаследуем землю