Перевод текста песни Just Decide - I Fight Dragons

Just Decide (оригинал)

It’s a nice day for a swim
Tie the weights around my feet and stumble in
And dare the tide to turn
I’ve been waiting here so long
Hoping the answers would just somehow come along
It takes time to learn
But I’ve got no more time to burn
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It started somewhere in my chest
I rest for daily work then work for daily rest
But not any more
I left that with my clothes back on the shore
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, go on and take one step
Before that step is taken for you
Stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It’s a nice day for a swim

Просто решай (перевод)

Хороший день для купания
Привяжите гири к моим ногам и споткнитесь
И осмелитесь изменить ситуацию
Я так долго ждал здесь
Надеясь, что ответы как-то придут
Требуется время, чтобы научиться
Но у меня больше нет времени гореть
Мои руки теперь сильнее, чем когда-либо прежде
Мои глаза видят далеко за пределами прилива
Единственный верный способ проиграть
Боится выбирать
Так что просто решите
Просто решите
Это началось где-то в моей груди
Я отдыхаю для ежедневной работы, а затем работаю для ежедневного отдыха
Но не больше
Я оставил это со своей одеждой на берегу
Мои руки теперь сильнее, чем когда-либо прежде
Мои глаза видят далеко за пределами прилива
Единственный верный способ проиграть
Боится выбирать
Так что просто решите
Просто решите
Сдавайся, сдавайся, прежде чем они утащат тебя
Сдавайся, сдавайся, прежде чем они утащат тебя
Сдавайся, сдавайся, прежде чем они утащат тебя
Преодолейте, преодолейте, продолжайте и сделайте один шаг
Прежде чем этот шаг будет сделан за вас
Сильнее, чем когда-либо прежде
Мои глаза видят далеко за пределами прилива
Единственный верный способ проиграть
Боится выбирать
Так что просто решите
Просто решите
Мои руки теперь сильнее, чем когда-либо прежде
Мои глаза видят далеко за пределами прилива
Единственный верный способ проиграть
Боится выбирать
Так что просто решите
Просто решите
Хороший день для купания