Перевод текста песни Un marin c'est bien - Hugues Aufray

Un marin c'est bien - Hugues Aufray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un marin c'est bien, исполнителя - Hugues Aufray. Песня из альбома Versions studio originales 1966-69, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 05.03.2020
Лейбл звукозаписи: Fontana
Язык песни: Французский

Un marin c'est bien

(оригинал)
Une fille qui rêve, un marin s’en vient
Une fille qui rêve en son jardin
Mon cœur, dit-elle, je le voudrais bien
Pour une belle belle, un marin, c’est bien.
Viens donc, ma fille, un marin, c’est gai
Viens donc, ma fille, on va danser
Et la fillette lui donne la main
Pour faire la fête, un marin, c’est bien.
Par les caresses, un marin, c’est bon
Par les caresses à foison
Mais il vous laisse avec un chagrin
Pour les promesses, un marin, c’est bien.
Une fille qui pleure, un marin s’en va
Une fille qui pleure et resta là
Après six semaines le marin revient
Quand ils reviennent, les marins, c’est bien.

Моряк-это хорошо

(перевод)
Мечтающая девушка, идет матрос
Девушка мечтает в своем саду
Милая, сказала она, мне бы это понравилось.
Для красивой красавицы матроска вполне.
Да ладно, доченька, матрос гей
Давай, девочка, потанцуем
И маленькая девочка протягивает ему руку
Для вечеринки подойдет матрос.
Лаской матрос хорош
Ласки в изобилии
Но он оставляет вас с разбитым сердцем
Для обещаний моряк годится.
Плачущая девушка, матрос уходит
Девушка, которая плачет и остается там
Через шесть недель моряк возвращается
Когда они возвращаются, матросы, это хорошо.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aux vents solitaires ft. Hugues Aufray 2015
Le poinçonneur des lilas 2013
Céline 1966
Santiano 2019
Je croyais 2020
Un mur, un ruisseau, un jardin et des fleurs 2020
Pauvre Benoît 2020
N'y pense plus, tout est bien 2020
Notre rivière 2014
La flotte américaine 2014
La fille du nord 2011
San Miguel 2019
Parle-moi de chez toi 2011
Trois Hommes 2019
Je Ne Suis Plus Maître Chez Moi 1992
De velours noir 2020
Docteur Banjo 2010
Le port de Tacoma 2011
Nuit Et Jour 2019
Monsieur Le Soleil 2019

Тексты песен исполнителя: Hugues Aufray