Перевод текста песни My Mind - Hugh Mundell

My Mind - Hugh Mundell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Mind, исполнителя - Hugh Mundell. Песня из альбома Africa Must Be Free By 1983, в жанре Регги
Дата выпуска: 30.06.1978
Лейбл звукозаписи: Greensleeves
Язык песни: Английский

My Mind

(оригинал)
As I sat down thinking for a while,
My mind spread a thousand miles.
Thinking about the sunshine,
That dry my clothes on the line.
Thinking about the rain,
That spilled better on my window pane.
And the sinfull people,
Who come a long way in vain.
My mind keeps going on, on and on and on,
As I sing my little song,
Thinking 'bout my girl who has left me and gone.
My mind keeps going on, on and on and on,
As I sing my little song,
Thinking 'bout my girl who has left me and gone.
As I sat down thinking for a while,
My mind spread a thousand miles.
Thinking about the sunshine,
That dry my clothes on the line.
Thinking about the rain,
That spilled better on my window pane.
And the sinfull people,
Who come a long way in vain.
My mind keeps going on, on and on and on,
As I sing my little song,
Thinking 'bout my girl who has left me and gone.
Thinking 'bout my mother.
and my father too!
Thinkign 'bout my sisters.
and my brothers too!
Thinking 'bout my life.
and my future wife.
My mind keeps going on, on and on and on,
As I sing my little song,
Thinking 'bout my girl who has left me and gone.
My mind straight on and on, on and on and on,
On and on and on.

мой разум

(перевод)
Пока я сидел, размышляя некоторое время,
Мой разум распространился на тысячу миль.
Думая о солнечном свете,
Это сушит мою одежду на линии.
Думая о дожде,
Это лучше пролилось на мое оконное стекло.
И грешный народ,
Кто прошел долгий путь напрасно.
Мой разум продолжает работать, снова и снова, и снова,
Пока я пою свою песенку,
Думая о моей девушке, которая бросила меня и ушла.
Мой разум продолжает работать, снова и снова, и снова,
Пока я пою свою песенку,
Думая о моей девушке, которая бросила меня и ушла.
Пока я сидел, размышляя некоторое время,
Мой разум распространился на тысячу миль.
Думая о солнечном свете,
Это сушит мою одежду на линии.
Думая о дожде,
Это лучше пролилось на мое оконное стекло.
И грешный народ,
Кто прошел долгий путь напрасно.
Мой разум продолжает работать, снова и снова, и снова,
Пока я пою свою песенку,
Думая о моей девушке, которая бросила меня и ушла.
Думая о моей матери.
и мой отец тоже!
Подумай о моих сестрах.
и мои братья тоже!
Думая о моей жизни.
и моя будущая жена.
Мой разум продолжает работать, снова и снова, и снова,
Пока я пою свою песенку,
Думая о моей девушке, которая бросила меня и ушла.
Мой разум прямо и снова, снова и снова и снова,
Снова и снова и снова.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jacqueline 2008
Africa Must Be Free By 1983 1986
Time And Place 2005
Red Gold & Green 1982
King Of Israel 2013
Great Tribulation 2005
Run Revolution A Come 1978
Jah Will Provide 1978
Going Places 2017
24 Hours A Day 1982
Rasta Have The Handle 1982
Tell I A Lie 1982

Тексты песен исполнителя: Hugh Mundell