Перевод текста песни Just One More Day - Huey Lewis & The News

Just One More Day - Huey Lewis & The News
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just One More Day, исполнителя - Huey Lewis & The News. Песня из альбома Soulsville, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.10.2010
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (US), NEW HULEX
Язык песни: Английский

Just One More Day

(оригинал)
I’ve been missing you for so many days now
I keep wanting you, love, in so many ways now
I can’t get you off of my mind
But true love is so hard to find
I want yet another day
Ooh, I need another day
Darling, can I have another day?
And I can be anything that you want me to be now
The sweet things you used to do for me
Some kind words, Lord, you used to say them to me now
I can’t forget those lovely days
But this is the price I’m about to pay
If you let me have just one good day
Ooh, I want another day
Ooh, I need just one more day
And I will do anything that you want me to do now
I will do anything that you want me to do now
Say anything that you want me to say
Buy you anything you want me to buy
And I will cherish you till the day I die
If you let me have another day
Ooh, I want this one more day
Ooh, I need one more day
And it can be anything that you want it to be now
Oh, I want just one more day
And then another day, yeah
Oh, I want one more day
And then another day
And then another day, yeah
I’ll make everyday like it’s the last day
And then I want another day
And just another day, yeah
I want all the days
'Cause I love you and I need you
And I want you by my side

Еще Один День

(перевод)
Я скучаю по тебе уже столько дней
Я продолжаю хотеть тебя, любовь, во многих отношениях сейчас
Я не могу выбросить тебя из головы
Но настоящую любовь так трудно найти
Я хочу еще один день
О, мне нужен еще один день
Дорогая, можно мне еще один день?
И я могу быть кем угодно, кем ты хочешь, чтобы я был сейчас
Сладкие вещи, которые ты делал для меня
Несколько добрых слов, Господи, ты говорил их мне сейчас
Я не могу забыть те прекрасные дни
Но это цена, которую я собираюсь заплатить
Если вы позволите мне провести хотя бы один хороший день
О, я хочу еще один день
О, мне нужен еще один день
И я сделаю все, что вы хотите, чтобы я сделал сейчас
Я сделаю все, что вы хотите, чтобы я сделал сейчас
Скажи все, что ты хочешь, чтобы я сказал
Купи тебе все, что ты хочешь, чтобы я купил
И я буду дорожить тобой до самой смерти
Если вы дадите мне еще один день
О, я хочу еще один день
О, мне нужен еще один день
И это может быть все, что вы хотите, чтобы это было сейчас
О, я хочу еще один день
А потом еще один день, да
О, я хочу еще один день
А потом еще один день
А потом еще один день, да
Я сделаю каждый день, как будто это последний день
А потом я хочу еще один день
И еще один день, да
Я хочу все дни
Потому что я люблю тебя, и ты мне нужен
И я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Power Of Love 2012
Hip To Be Square 1985
Back in Time 2005
Power of Love 2005
Workin For A Livin 1981
I Want A New Drug 1983
I Know What I Like 1985
The Heart Of Rock And Roll 1983
If This Is It 1983
Do You Believe In Love 1981
Jacob's Ladder 1985
Stuck With You 1985
Heart And Soul 1983
Doing It All For My Baby 1985
Walking On A Thin Line 1983
Whole Lotta Lovin' 1985
Forest For The Trees 1985
I Never Walk Alone 1985
Bad Is Bad 1983
It's All Right 2005

Тексты песен исполнителя: Huey Lewis & The News