Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wasteland, Baby!, исполнителя - Hozier. Дата выпуска: 28.02.2019
Язык песни: Английский
Wasteland, Baby!(оригинал) | Пустошь, малыш!(перевод на русский) |
| All the fear and the fire of the end of the world | Все страхи и пламя конца света |
| Happens each time a boy falls in love with a girl | Приходят каждый раз, когда юноша влюбляется в девушку. |
| Happens great, happens sweet | Приходят величаво, приходят мило, |
| Happily, I'm unfazed here, too | К счастью, меня это не расстраивает, ведь уже |
| - | - |
| Wasteland, baby | Я в пустоши, малыш! |
| I'm in love, I'm in love with you | Я влюблён, я влюблён в тебя. |
| - | - |
| All the things yet to come are the things that have passed | Всё, что произойдёт — это всё, что давно прошло, |
| Like the holding of hands, like the breaking of glass | Например, держаться за руки, бить стекло, |
| Like the bonfire that burns, at all worth in the fight fell too | Догорающий костёр — всё того стоило в этом бою. |
| - | - |
| Wasteland, baby | Как в пустоши, малыш! |
| I'm in love, I'm in love with you | Я влюблён, влюблён в тебя. |
| And I love too, that love soon might end | И я люблю даже то, что любовь скоро может закончиться, |
| Be known in its aching | И это почувствуется болью, |
| Shown in the shaking | Будет видно по землетрясению |
| Lately of my wasteland, baby | В моей пустоши, малыш! |
| Be still, my indelible friend, you are unbreaking | Не шевелись, мой незабвенный друг — ты непоколебима, |
| Though quaking, though crazy | Хотя и дрожишь, хотя и сходишь с ума, |
| That's just wasteland, baby | Это просто пустошь, малыш! |
| - | - |
| And that day that we watch the death of the sun | И в день, когда мы увидим смерть солнца, |
| That the cloud and the cold and those jeans you have on | Облака и холод, и ты в своих джинсах |
| And you gaze unafraid as they sob from the city ruins | Будешь смотреть бесстрашно, пока другие будут стенать из городских руин. |
| - | - |
| Wasteland, baby | Как в пустоши, малыш! |
| I'm in love, I'm in love with you | Я влюблён, влюблён в тебя. |
| And I love too, that love soon might end | И я люблю даже то, что любовь скоро может закончиться, |
| Be known in its aching | И это почувствуется болью, |
| Shown in the shaking | Будет видно по землетрясению |
| Lately of my wasteland, baby | В моей пустоши, малыш! |
| Be still, my indelible friend, you are unbreaking | Не шевелись, мой незабвенный друг — ты непоколебима, |
| Though quaking, though crazy | Хотя и дрожишь, хотя и сходишь с ума, |
| That's just wasteland, baby | Это просто пустошь, малыш! |
| - | - |
| And the stench of the sea and the absence of green | И смрад моря, и отсутствие зелени — |
| Are the death of all things that are seen and unseen | Это смерть всего, что видимо и что незримо, |
| Not an end, but the start of all things that are left to do | Не конец, но начало всего, что осталось исправить. |
| - | - |
| Wasteland, baby | Я в пустоши, малыш! |
| I'm in love, I'm in love with you | Я влюблён, я влюблён в тебя. |
| - | - |
| That's it | Вот и всё. |
Wasteland, Baby!(оригинал) |
| All the fear and the fire of the end of the world |
| Happens each time a boy falls in love with a girl |
| Happens great, happens sweet |
| Happily, I’m unfazed here, too |
| Wasteland, baby |
| I’m in love, I’m in love with you |
| All the things yet to come are the things that have passed |
| Like the holding of hands, like the breaking of glass |
| Like the bonfire that burns, that all words in the fight fell to |
| Wasteland, baby |
| I’m in love, I’m in love with you |
| And I love too, that love soon might end |
| Be known in its aching |
| Shown in the shaking |
| Lately of my wasteland, baby |
| Be still, my indelible friend, you are unbreaking |
| Though quaking, though crazy |
| That’s just wasteland, baby |
| And that day that we’ll watch the death of the sun |
| That the cloud and the cold and those jeans you have on |
| And you’ll gaze unafraid as they sob from the city roofs |
| Wasteland, baby |
| I’m in love, I’m in love with you |
| And I love too, that love soon might end |
| Be known in its aching |
| Shown in the shaking |
| Lately of my wasteland, baby |
| Be still, my indelible friend, you are unbreaking |
| Though quaking, though crazy |
| That’s just wasteland, baby |
| When the stench of the sea and the absence of green |
| Are the death of all things that are seen and unseen |
| Not an end, but the start of all things that are left to do |
| Wasteland, baby |
| I’m in love, I’m in love with you |
| That’s it |
Пустошь, Детка!(перевод) |
| Весь страх и огонь конца света |
| Происходит каждый раз, когда мальчик влюбляется в девушку |
| Бывает здорово, бывает сладко |
| К счастью, я здесь тоже невозмутим |
| Пустошь, детка |
| Я влюблен, я влюблен в тебя |
| Все, что еще впереди, - это то, что прошло |
| Как держание за руки, как разбитие стекла |
| Как костер, который горит, все слова в бою упали на |
| Пустошь, детка |
| Я влюблен, я влюблен в тебя |
| И я тоже люблю, эта любовь скоро может закончиться |
| Будьте известны в своей боли |
| Показан в тряске |
| В последнее время из моей пустоши, детка |
| Молчи, мой неизгладимый друг, ты нерушимый |
| Хоть дрожь, хоть сумасшедшая |
| Это просто пустошь, детка |
| И в тот день, когда мы будем наблюдать смерть солнца |
| Облако, холод и джинсы, которые на тебе. |
| И ты будешь бесстрашно смотреть, как они рыдают с городских крыш |
| Пустошь, детка |
| Я влюблен, я влюблен в тебя |
| И я тоже люблю, эта любовь скоро может закончиться |
| Будьте известны в своей боли |
| Показан в тряске |
| В последнее время из моей пустоши, детка |
| Молчи, мой неизгладимый друг, ты нерушимый |
| Хоть дрожь, хоть сумасшедшая |
| Это просто пустошь, детка |
| Когда смрад моря и отсутствие зелени |
| Смерть всего видимого и невидимого |
| Не конец, а начало всего, что осталось сделать |
| Пустошь, детка |
| Я влюблен, я влюблен в тебя |
| Вот и все |