Перевод текста песни Tear It Up - Hollywood Undead

Tear It Up - Hollywood Undead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tear It Up, исполнителя - Hollywood Undead. Песня из альбома Desperate Measures, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

Tear It Up

(оригинал)

Бухайте и гуляйте

(перевод на русский)
Tear it up, tear it up yeah (3x)Бухайте и гуляйте на полную, бухайте и гуляйте, да!
Here we go now, here we goНачали! Поехали!
--
[Chorus: 2x][Припев: 2 раза]
So don't make me tear it upНе заставляйте меня бухать и гулять,
You know I don't give a fuckВы же знаете, что я к этому равнодушен.
And I ain't here to shake things upЯ здесь не для того, чтобы устраивать встряску, -
But I got my hand on my gunЯ просто держу винтовку наготове.
--
[J-Dog:][J-Dog:]
I beat the pussy up like Ying-YangЯ долблю киску, дополняя её Инь своим Ян,
Put it right, thur like Ching-ChangВерно, так повелось на востоке.
You know I make her shit bangЗнаешь, я заставляю её сотрясаться,
You know I don't give a motherfuck about your first nameИ мне плевать, мать твою, как её зовут.
I wanna lock that ass like a motherfucking chain-gangХочу заковать эту зад**цу в чёртовы кандалы.
Tear it up, stand up and throw it upОтыметь, встать и кончить.
And tear up the floor like you don't give a fuckВы разрываете танцпол, будто вам на всех начхать.
I know you got heels onЯ знаю, что вы на шпильках,
I know what y'all feel onЗнаю, что вы чувствуете.
They caught us ridin' dirtier than their bumpin' CamillionНас поймали с ещё большим поличным, чем у отрывающегося Camillion'a.
I got a bounty on my head,Я наделён щедрым даром —
Just for rappin' UndeadЧитаю рэп вместе с Нежитью,
Because I'm freakin' on your sisterПотому что я совокуплялся с твоей сестрой
And I'm grindin her friendИ тра*аю её подружку.
And what the fuck you think?И чё ты думаешь, чёрт побери!
I'm tryin' to make 'em sweatСтараюсь изо всех сил заставить их вспотеть,
Like a motherfuckin' track meetКак на соревновании по лёгкой атлетике.
J-D-O-G, I got your girl on a leashJ-D-O-G, твоя девочка у меня на поводке.
I got her feenin and the whole crowd's screamin'Я заставил её возжелать меня, и целая толпа орала:
Shake it like a what?Задай ей, как следует!
Fuck you!Пошёл ты!
HU crew!Всё команда Голливудской Нежити!
We don't give a fuckНам наср*ть!
What? What?Что? Что?
--
[Chorus: 2x][Припев: 2 раза]
--
[J-Dog:][J-Dog:]
Shake it like a what? Fuck you! (4x)Встряхнуть её как??? Пошли вы на!
--
[Johnny Three Tears:][Johnny Three Tears:]
No, I ain't a gangstaНет, я не гангста,
Don't pack a pistolНе хватайся за пистолет!
Motherfuckers keep runnin' outУблюдки продолжают выбегать,
Motherfuckers catch a fistfulПрихватив с собой кучу денег.
Guided like a missile from two bottles of JackЛечу, как боеголовка, после двух бутылок виски,
That I drank in the backКоторые я выпил на заднем сиденье
of an '88 CadillacКадиллака 88 года.
It's Johnny ThreeЭто Джонни Три,
Johnny sees what Johnny needsДжонни видит, что ему нужно,
Johnny breathes weedДжонни курит травку.
Still, Johnny don't see anything!И всё же Джонни не видит ничего!
Johnny buys drinkДжонни покупает напитки,
Johnny winks and Johnny thinksДжонни моргает, Джонни думает,
Johnny circles dance floor like roller rinkДжонни кружит по танцполу, как по катку для катания на роликах.
Jump up down down in the H-town get downПрыжок вверх, а затем вниз в городе шустрил*, опускайтесь ниже
To the sound that's boundПод звук, который неминуемо
To make the motherfucking crowd loudЗаставит чёртову толпу орать во всё горло.
Wanna see you move, yeah move to the musicХочу увидеть, как вы двигаетесь, да, двигаетесь под музыку.
Wanna see you booze, yeah booze 'til you puke itХочу увидеть, как вы бухаете, да, бухаете до блевоты.
See bitch, grab assВидишь, су*а, двигай свою зад**цу туда,
Get smacked to the mat (bitch!)Где тебя отшлёпают по полной
Slap back, get thrown out the backШлёпай назад, пусть тебя вытолкнут
Watch your back through the back doorСпиной через чёрный ход.
Back to the dance floorА теперь обратно на танцпол —
Gotta gotta get my, gotta gotta get moreЯ должен получить, должен получить больше...
--
[Chorus: 2x][Припев: 2 раза]
--
[Johnny Three Tears:][Johnny Three Tears:]
Hell yeah motherfucker!Чёрта, да, ублюдок!
Turn it upЗаводи!
Turn it up, focus 3Заводи, Focus 3!
Fuck you, Jeff PetersПошёл ты, Jeff Peters,
Fuck you, Mike ReneauПошёл ты, Mike Reneau!
Gangstas up in this bitchГангста, те что дерут эту су*у,
You gotta write it downВы должны написать об этом,
Fuck yeah!Да, чёрт возьми!
--

Tear It Up

(оригинал)
Tear it up, tear it up, yeah
Tear it up, tear it up, yeah
Tear it up, tear it up, yeah
Here we go now, here we go
So don’t make me tear it up
You know I don’t give a fuck
And I ain’t here to shake things up
But I got my hand on my gun
So don’t make me tear it up
You know I don’t give a fuck
And I ain’t here to shake things up
But I got my hand on my gun
I beat the pussy up like Ying-Yang
Put it right thurr like Ching-Chang, you know I make our shit bang
You know I don’t give a motherfuck about your first name
I wanna lock that ass like a motherfucking chain-gang
Tear it up, stand up and throw it up
And tear up the floor like you don’t give a fuck
I know you got heels on, I know what you’re feeling
They caught us riding dirtier, and they’re bumping Chamillion
I got a bounty on my head jut for repping Undead
Because I’m freaking on your sister and I’m grinding her friend
And what the fuck you think?
I’m trying to make 'em sweat like a motherfucking track meet
J-D-O-G, I got your girl on the leash
I got her fiending and the whole crowd’s screaming
Shake it like a what?
Fuck you!
HU crew!
We don’t give a fuck!
What?
What?
So don’t make me tear it up
You know I don’t give a fuck
And I ain’t here to shake things up
But I got my hand on my gun
So don’t make me tear it up
You know I don’t give a fuck
And I ain’t here to shake things up
But I got my hand on my gun
Shake it like a what?
Fuck you
Shake it like a what?
Fuck you
Shake it like a what?
Fuck you
Shake it like a what?
Fuck you
No, I ain’t a gangsta, don’t pack a pistol
Motherfuckers keep running mouth, motherfuckers catch a fistful
Guided like a missile from two bottles of Jack
That I drank in the back of an '88 Cadillac
It’s Johnny 3, Johnny sees what Johnny needs
Johnny breathes weed;
still, Johnny don’t see anything
Johnny buys drink, Johnny winks and Johnny thinks
Johnny circles dance floor like roller rink
Jump up, down;
down in the H-Town, get down
To the sound that’s bound to make the motherfucking crowd loud
Wanna see you move, yeah, move to the music
Wanna see you booze, yeah, booze till you puke it
See bitch, grab ass, get smacked to the mat
Get up, slap back, get thrown out the back
But you’re back through the back door, back to the dance floor
Gotta, gotta get mine;
gotta, gotta get more
So don’t make me tear it up
You know I don’t give a fuck
And I ain’t here to shake things up
But I got my hand on my gun
So don’t make me tear it up
You know I don’t give a fuck
And I ain’t here to shake things up
But I got my hand on my gun
Hell yeah, motherfucker, turn it up
Turn it up, Focus Three
Fuck you, Jeff Peters
Fuck you, Mike Renault
Gangstas up in this bitch
You gotta ride to die
Fuck yeah

Разорвите Его

(перевод)
Разорви это, разорви это, да
Разорви это, разорви это, да
Разорви это, разорви это, да
Здесь мы идем сейчас, здесь мы идем
Так что не заставляй меня рвать это
Ты знаешь, мне плевать
И я здесь не для того, чтобы все встряхнуть
Но я взялся за пистолет
Так что не заставляй меня рвать это
Ты знаешь, мне плевать
И я здесь не для того, чтобы все встряхнуть
Но я взялся за пистолет
Я избиваю киску, как Ин-Ян
Положи это прямо, как Чинг-Чанг, ты знаешь, я заставляю наше дерьмо взрываться
Ты знаешь, мне плевать на твое имя
Я хочу запереть эту задницу, как чертова цепная банда
Разорвите его, встаньте и бросьте его
И разорви пол, как будто тебе похуй
Я знаю, что ты на каблуках, я знаю, что ты чувствуешь
Они поймали нас на более грязной езде и наткнулись на Chamillion
Я получил награду за голову за то, что изображал нежить
Потому что я схожу с ума по твоей сестре и придираюсь к ее подруге
И что, черт возьми, ты думаешь?
Я пытаюсь заставить их потеть, как на треке
J-D-O-G, я держу твою девушку на привязи
Я получил ее fiending и крики всей толпы
Встряхнуть как что?
Иди на хуй!
Экипаж ХУ!
Нам плевать!
Какая?
Какая?
Так что не заставляй меня рвать это
Ты знаешь, мне плевать
И я здесь не для того, чтобы все встряхнуть
Но я взялся за пистолет
Так что не заставляй меня рвать это
Ты знаешь, мне плевать
И я здесь не для того, чтобы все встряхнуть
Но я взялся за пистолет
Встряхнуть как что?
пошел на хуй
Встряхнуть как что?
пошел на хуй
Встряхнуть как что?
пошел на хуй
Встряхнуть как что?
пошел на хуй
Нет, я не гангстер, не бери пистолет
Ублюдки продолжают болтать, ублюдки ловят горсть
Направляется как ракета из двух бутылок Джека
Что я пил на заднем сиденье Кадиллака 88 года
Это Джонни 3, Джонни видит, что нужно Джонни
Джонни дышит травкой;
все равно Джонни ничего не видит
Джонни покупает выпивку, Джонни подмигивает, Джонни думает
Джонни кружит по танцполу, как по катку
Прыгать вверх, вниз;
вниз в H-Town, спускайтесь
К звуку, который должен сделать гребаную толпу громкой
Хочу увидеть, как ты двигаешься, да, двигайся под музыку
Хочу увидеть, как ты выпиваешь, да, выпивка, пока тебя не стошнит.
Смотри, сука, хватай задницу, шлепай на коврик
Вставай, хлопни в ответ, выбрасывайся со спины
Но ты вернулся через черный ход, вернулся на танцпол
Должен, должен получить мой;
должен, должен получить больше
Так что не заставляй меня рвать это
Ты знаешь, мне плевать
И я здесь не для того, чтобы все встряхнуть
Но я взялся за пистолет
Так что не заставляй меня рвать это
Ты знаешь, мне плевать
И я здесь не для того, чтобы все встряхнуть
Но я взялся за пистолет
Черт возьми, ублюдок, включи его
Включи его, Фокус Три
Пошел ты, Джефф Питерс
Пошел ты, Майк Рено
Гангстеры в этой суке
Ты должен ехать, чтобы умереть
Бля да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Undead 2010
Everywhere I Go 2010
Levitate 2009
Riot 2017
Whatever It Takes 2017
Bang Bang 2017
Another Way Out 2011
Day Of The Dead 2015
We Are 2011
Young 2010
Gravity 2015
For The Glory ft. Hollywood Undead 2021
Black Cadillac ft. B-Real 2017
Lion 2011
California 2010
Been To Hell 2009
No. 5 2010
Hear Me Now 2009
Outside 2011
War Child 2015

Тексты песен исполнителя: Hollywood Undead