Перевод текста песни Garbage Man - Hole

Garbage Man - Hole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Garbage Man, исполнителя - Hole. Песня из альбома Pretty On The Inside, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1990
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Caroline
Язык песни: Английский

Garbage Man

(оригинал)

Отребье

(перевод на русский)
She tears the hole of even widerОна разрывает покров, рвёт — шире и шире,
Lets all the darkness up inside herВпускает в себя весь мрак без остатка.
--
Holy oh yeah, hey you're mineБоже мой, ну конечно — ты в моей власти,
Your everything is mineПолностью в моей власти...
--
Without, without a doubtОтбрось все сомнения,
Without, without a doubtОтбрось все сомнения...
Hey, where the f*ck were you when my lights went out?Эй ты, тварь, где тебя носило, пока я блуждала в темноте?!
--
Yah you don't want to look at itТы опускаешь взгляд — понятно, кому захочется смотреть на такое.
Now, yeah, you don't want to look at itТы отводишь глаза,
Yah you don't want to look at it — WoahТы не хочешь смотреть на меня... О!
--
Without, without a doubtОтбрось все сомнения -
C'mon, let me outПриди и освободи меня.
Hey, where the f*ck were you when my lights went out?Эй ты, сволочь! — где тебя носило, пока я блуждала в темноте?!
--
Yeah, you don't want to look at itТы не хочешь смотреть на все это,
Noooo..You don't want to look at meНе-е-ет... Ты не желаешь смотреть на меня.
--
C'mon let me outПриди и освободи меня.
You c'mon and let me outПриди и освободи меня.
--
Yeah tie a soul to you when your light goes downСвет гаснет, и приходится силой сдерживать душу, рвущуюся из тела;
Time flies when you're falling downВремя мчится быстрее некуда для тех, кто падает вниз.
I spread my right all over this townЯ рассыплюсь в прах над этим городом...
--
And everyone of you looks the sameВы все — каждый из вас — выглядит всё так же.
And everyone of you feels the sameВы все — ничуть не изменились.

Garbage Man

(оригинал)
She tears the hole of even wider
Its all the darkness up inside her
Holy old yeah
Your mine your everything is mine
With or without a doubt
Where the fuck were you when my lights went out
Yah you don’t want to look at it Nah hey… whoa
Yah you don’t want to look at it Wow
With or without a doubt
C’mon and let me out
Yah where the fuck were you when my lights went out… whoa
Yah you don’t want to look at it Nah hey… whoa whoa
Yah you don’t want to look at me
C’mon let me out c’mon and let me out
Yah tie a soul to you when your life goes down
Time flies when you’re falling down
I spread my right all over this town
And everyone of you looks the same
And everyone of you feels the same

Мусорщик

(перевод)
Она разрывает дыру еще шире
Вся тьма внутри нее
Святой старый да
Твоя моя, все мое
С сомнением или без
Где, черт возьми, ты был, когда у меня погас свет?
Да, ты не хочешь смотреть на это. Нет, эй ... эй
Ях, ты не хочешь смотреть на это Вау
С сомнением или без
Давай и выпусти меня
Да, где ты, черт возьми, был, когда у меня погас свет ... эй
Да, ты не хочешь смотреть на это, нет, эй ... эй, эй
Да, ты не хочешь смотреть на меня
Давай, выпусти меня, давай, и выпусти меня
Я привяжу к тебе душу, когда твоя жизнь пойдет ко дну
Время летит, когда ты падаешь
Я распространяю свое право на весь этот город
И каждый из вас выглядит одинаково
И каждый из вас чувствует то же самое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Celebrity Skin 1997
Violet 1993
Skinny Little Bitch 2009
Jennifer's Body 1993
Petals 1997
Doll Parts 1993
Malibu 1997
Playing Your Song 1997
Miss World 1993
Teenage Whore 1990
Asking For It 1993
Dying 1997
Plump 1993
Rock Star 1993
Awful 1997
Nobody's Daughter 2009
Reasons To Be Beautiful 1997
I Think That I Would Die 1993
Softer, Softest 1993
Northern Star 1997

Тексты песен исполнителя: Hole