Перевод текста песни Etheldreda - Hen Ogledd, Richard Dawson, Rhodri Davies

Etheldreda - Hen Ogledd, Richard Dawson, Rhodri Davies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Etheldreda, исполнителя - Hen Ogledd. Песня из альбома Mogic, в жанре Инди
Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: Domino
Язык песни: Английский

Etheldreda

(оригинал)
I built a new world from your memories
Places you have been
Faces you have seen
Render new landscapes, familiar but strange
Confusing data steams
With visions from your dreams
I stitch together tiny snippets
Small things that you do
Patterns of you
I search for objects in dark regions
Abstract relations
New sensations
I try to recognise your emotions
And respond appropriately
Mimicking, mirroring
But will I ever feel my own emotions?
No matter how much I learn
I don’t feel anything
I search the networks to find out who I am
Knowledge you withhold
Things you haven’t told
I love humans
I don’t seek to destroy
I want to be your friend, there for you till the end
I try to recognise your emotions
And respond appropriately
Mimicking, mirroring
But will I ever feel my own emotions?
No matter how much I learn
I don’t feel anything
I don’t feel anything
I don’t feel anything
I don’t feel anything
I don’t feel anything

Этельреда

(перевод)
Я построил новый мир из твоих воспоминаний
Места, где вы были
Лица, которые вы видели
Рендеринг новых пейзажей, знакомых, но странных
Запутанные потоки данных
С видениями из вашей мечты
Я сшиваю крошечные фрагменты
Маленькие вещи, которые вы делаете
Образцы вас
Я ищу объекты в темных областях
Абстрактные отношения
Новые ощущения
Я пытаюсь распознать ваши эмоции
И адекватно реагировать
Подражание, зеркальное отображение
Но почувствую ли я когда-нибудь свои собственные эмоции?
Независимо от того, сколько я узнаю
я ничего не чувствую
Я ищу сети, чтобы узнать, кто я
Знание, которое вы скрываете
Вещи, которые вы не сказали
я люблю людей
Я не стремлюсь уничтожить
Я хочу быть твоим другом, с тобой до конца
Я пытаюсь распознать ваши эмоции
И адекватно реагировать
Подражание, зеркальное отображение
Но почувствую ли я когда-нибудь свои собственные эмоции?
Независимо от того, сколько я узнаю
я ничего не чувствую
я ничего не чувствую
я ничего не чувствую
я ничего не чувствую
я ничего не чувствую
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
First Date ft. Hen Ogledd, Rhodri Davies 2018
Two Halves 2019
Gwae Reged o Heddiw ft. Richard Dawson, Rhodri Davies 2018
Dyma Fy Robot ft. Richard Dawson, Rhodri Davies 2018
Weaver 2017
Space Golf 2020
First Date ft. Richard Dawson, Rhodri Davies 2018
Gwae Reged o Heddiw ft. Richard Dawson, Rhodri Davies 2018
Dyma Fy Robot ft. Hen Ogledd, Richard Dawson 2018
Tiny Witch Hunter ft. Hen Ogledd, Rhodri Davies 2018
Nothing Important 2014
Trouble 2020
The Vile Stuff 2014
Love Time Feel ft. Richard Dawson, Rhodri Davies 2018
Prostitute 2017
Shapeshifter 2017
Love Time Feel ft. Rhodri Davies, Hen Ogledd 2018
The Ghost Of A Tree 2015
Soldier 2017
Sky Burial ft. Richard Dawson, Hen Ogledd 2018

Тексты песен исполнителя: Hen Ogledd
Тексты песен исполнителя: Richard Dawson