Перевод текста песни Nowhere to Go - Hayden James, Naations

Nowhere to Go - Hayden James, Naations
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nowhere to Go, исполнителя - Hayden James. Песня из альбома Between Us, в жанре Хаус
Дата выпуска: 13.06.2019
Лейбл звукозаписи: Future Classic
Язык песни: Английский

Nowhere to Go

(оригинал)
Doesn’t matter, 'cause I know ya
We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go)
Doesn’t matter, 'cause I know ya
City in lock down, it ain’t goin' on
How could we be so wrong?
What the fuck is goin' on?
(Ooh)
People are pourin' out into the streets
Oh, it’s a filthy scene, but it’s the best I’ve ever seen
We got nowhere to go
Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya
We got nowhere to go
Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya
Baby, baby, baby, baby
Everyone knows how fierce we’re bound to be
And it’s exactly as it seems, we live in a timeless dream (Ooh)
There’s an exception to every rule
I don’t want to speak too soon but I better believe it’s me and you
We got nowhere to go
Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya
We got nowhere to go
Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya
We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby)
Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya (Baby)
We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby)
Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya (Baby, baby)
We ain’t got no better place to go (Baby)
Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby)
We ain’t got no better place to go (Baby)
Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby)
We ain’t got no better place to go (Baby)
Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby, baby)
We ain’t got no better place to go (Baby)
Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby)
We got nowhere to go
And it’s exactly as it seems, we live in a timeless dream
We got nowhere to go
I don’t want to speak too soon but I better believe it’s me and you
We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby)
Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya (Baby)
We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby)
Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya (Baby)
We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby)
Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby)
We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go)

Деваться некуда

(перевод)
Неважно, потому что я знаю тебя
Нам некуда идти (у нас нет лучшего места)
Неважно, потому что я знаю тебя
Город взаперти, так не будет
Как мы могли ошибаться?
Что, черт возьми, происходит?
(Ооо)
Люди выходят на улицы
О, это грязная сцена, но это лучшее, что я когда-либо видел
Нам некуда идти
Неважно, потому что я знаю тебя, как никто никогда не знал тебя
Нам некуда идти
Неважно, потому что я знаю тебя, как никто никогда не знал тебя
Детка, детка, детка, детка
Все знают, какими жестокими мы должны быть
И это именно так, как кажется, мы живем в вечном сне (Ооо)
Из каждого правила есть исключение
Я не хочу говорить слишком рано, но мне лучше поверить, что это я и ты
Нам некуда идти
Неважно, потому что я знаю тебя, как никто никогда не знал тебя
Нам некуда идти
Неважно, потому что я знаю тебя, как никто никогда не знал тебя
Нам некуда идти (у нас нет лучшего места, чтобы пойти, детка)
Не имеет значения, потому что я знаю тебя, как никто никогда не знал тебя (детка)
Нам некуда идти (у нас нет лучшего места, чтобы пойти, детка)
Не имеет значения, потому что я знаю тебя, как никто никогда не знал тебя (детка, детка)
У нас нет лучшего места, чтобы пойти (детка)
Неважно, потому что я знаю тебя (детка)
У нас нет лучшего места, чтобы пойти (детка)
Неважно, потому что я знаю тебя (детка)
У нас нет лучшего места, чтобы пойти (детка)
Неважно, потому что я знаю тебя (детка, детка)
У нас нет лучшего места, чтобы пойти (детка)
Неважно, потому что я знаю тебя (детка)
Нам некуда идти
И это именно так, как кажется, мы живем в вечной мечте
Нам некуда идти
Я не хочу говорить слишком рано, но мне лучше поверить, что это я и ты
Нам некуда идти (у нас нет лучшего места, чтобы пойти, детка)
Не имеет значения, потому что я знаю тебя, как никто никогда не знал тебя (детка)
Нам некуда идти (у нас нет лучшего места, чтобы пойти, детка)
Не имеет значения, потому что я знаю тебя, как никто никогда не знал тебя (детка)
Нам некуда идти (у нас нет лучшего места, чтобы пойти, детка)
Неважно, потому что я знаю тебя (детка)
Нам некуда идти (у нас нет лучшего места)
Рейтинг перевода: 2.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Air & Water 2018
Something About You 2015
Just a Lover 2016
Foolproof ft. Gorgon City, Nat Dunn 2021
Just Friends ft. Boy Matthews 2019
Real Life ft. Gorgon City, Naations 2018
Better Together ft. Running Touch 2019
Want Me More 2017
Alive 2017
MDMA 2018
Only Hurting Yourself 2018
History 2018
Keep It Real 2018
Long Time ft. ILoveMakonnen 2018
Hold Me Back ft. Boy Matthews 2019
Lost to You 2019
Numb ft. GRAACE 2019
Don't Stay Away ft. Naations 2016
I Miss You ft. Naations, Julia Michaels 2018
Rather Be With You ft. Crooked Colours 2021

Тексты песен исполнителя: Hayden James
Тексты песен исполнителя: Naations