Перевод текста песни Darkside - Hawthorne Heights

Darkside (оригинал)

It’s a Friday night in the summer time
I’m in a parking lot and I’ve got nothing to to lose.
I’ve got my hands up reaching towards the sky, waiting for daylight and I’ve
got nothing to lose.
Hold tight, headlights, lets act like, it’s our last night.
All night long!
Come on baby
Come on to the Dark side, the dark side
All night long!
You drive me crazy by
Coming to the dark side, the dark side.
On our last night, of our last summer time, driving the back streets,
and we’ve got nothing to prove.
I’ve got the music up, screaming to the night, -heaven's to light on my last
night with you.
Hold tight, headlights, lets act like, it’s our last night.
All night long!
Come on baby
Come on to the Dark side, the dark side
All night long!
You drive me crazy by
Coming to the dark side, the dark side.
Don’t let it go
They’ll never know, how you feel you’re alone.
Don’t let it go
They’ll never know, how you feel you’re alone.
How you feel when you’re alone
(How you feel when you’re alone)
(Come on to the dark side, the dark side)
All night long!
Come on baby
Come on to the Dark side, the dark side
All night long!
You drive me crazy by
Coming to the dark side, the dark side.
All night long!
(All night long)
Come on baby
Come on to the Dark side, the dark side
All night long!
(All night long)
You drive me crazy by
Coming to the dark side, the dark side.

Темная сторона (перевод)

Пятничный вечер в летнее время
Я на стоянке, и мне нечего терять.
Я поднял руки к небу, ожидая дневного света, и я
терять нечего.
Держитесь крепче, фары, давайте вести себя так, как будто это наша последняя ночь.
Всю ночь напролет!
Давай детка
Давай на темную сторону, на темную сторону
Всю ночь напролет!
Ты сводишь меня с ума
Переходим на темную сторону, на темную сторону.
В нашу последнюю ночь, в наше последнее летнее время, проезжая по закоулкам,
и нам нечего доказывать.
У меня есть музыка, я кричу в ночь, - небеса осветят мой последний
ночь с тобой.
Держитесь крепче, фары, давайте вести себя так, как будто это наша последняя ночь.
Всю ночь напролет!
Давай детка
Давай на темную сторону, на темную сторону
Всю ночь напролет!
Ты сводишь меня с ума
Переходим на темную сторону, на темную сторону.
Не отпускай
Они никогда не узнают, как ты чувствуешь себя одиноким.
Не отпускай
Они никогда не узнают, как ты чувствуешь себя одиноким.
Как вы себя чувствуете, когда вы одиноки
(Что ты чувствуешь, когда ты один)
(Переходи на темную сторону, на темную сторону)
Всю ночь напролет!
Давай детка
Давай на темную сторону, на темную сторону
Всю ночь напролет!
Ты сводишь меня с ума
Переходим на темную сторону, на темную сторону.
Всю ночь напролет!
(Всю ночь напролет)
Давай детка
Давай на темную сторону, на темную сторону
Всю ночь напролет!
(Всю ночь напролет)
Ты сводишь меня с ума
Переходим на темную сторону, на темную сторону.