Перевод текста песни The Swing - Morgiha - Hamza Namira

The Swing - Morgiha (оригинал)

ياه لما الحنين بياخدنا
لمرجيحه بيتحضنا
و ياه و بتعلى فوق سور بيتنا
تاخدنا لفوق و بتساعنا
نلاقى الطفل جوانا
عينيه بالفرحه مليانه
و ضحكه مش مفارقنا
فى بشره خير لأيامنا
و ياه لما الحنين بياخدنا
لمرجيحه بتحضنا
يا ريت ترجع ليالنا
تاخد تانى أيادينا
تجمعنا تخلينا
نشوف من تانى قدامنا
و آه لما السنين بتعدى
و تسرق منا أحلامنا
و ياه لما الحنين بياخدنا
لمرجيحه بتحضنا
و ياه و بتحلى بيها دنيتنا
تاخدنا لفوق و بتساعنا
تلملمنا صديق و صديق
ترجع حلم قلب برئ
تقول غنوه تبل الريق
و ترجع بيها أحلامنا
و آه لما السنين بتعدى
و تسرق منا أحلامنا
و آه دى بتجرى ما تهدى
تضيع ملامحنا و كلامنا

Качели - Моргиха (перевод)

О, когда нас забирает ностальгия
Качать его обнять нас
И о, ты поднимаешься над стеной нашего дома
Возьмите нас вверх и вниз
Мы встречаем малышку Джоанну
Его глаза полны счастья
И его смех не покидает нас
В хорошей коже для наших дней
И о, когда нас охватывает ностальгия
Чтобы он обнял нас
Я хочу, чтобы ты вернулся в наши ночи
Возьми нас снова за руки
Собираемся, уходим
Посмотрим, кто перед нами
И о, когда прошли годы
И украсть наши мечты
И о, когда нас охватывает ностальгия
Чтобы он обнял нас
И о, как прекрасен наш мир
Возьмите нас вверх и вниз
Мы собрали друга и друга
Вернуться к мечте невинного сердца
Она говорит петь пустой желудок
И вернуть наши мечты
И о, когда прошли годы
И украсть наши мечты
И о, вы делаете то, что хотите
Мы теряем наши черты и наши слова