Перевод текста песни Legacy of kings - HammerFall

Legacy of kings - HammerFall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Legacy of kings, исполнителя - HammerFall.
Дата выпуска: 11.10.2007
Язык песни: Английский

Legacy of Kings

(оригинал)

Наследие Королей

(перевод на русский)
Out in the fieldsНад полем боя
the full moon is risingВосходит полная луна
Enlightens the name on our shieldsИ освещает имена на наших щитах,
blessed with prideЧто с гордостью благословлены
--
Steel on our sideНа нашей стороне сталь,
we're horsemen of thunderМы всадники грома.
The ground starts to shake as we rideЗемля начинает трястись, когда мы скачем
side by sideБок о бок
--
Stormbringer leads us into the unknownГромовержец ведет нас в неизвестность.
On wings of glory we will carry onНа крыльях славы мы вознесем
--
Legacy Of KingsНаследие Королей
forever to survive, we'reЧтобы жить вечно. Мы
Riding on the windsНесемся на крыльях
unchained and free, alive forevermoreРаскрепощенные и свободные, бессмертные.
--
Deep in the nightГлубокой ночью
we circle around themМы кружимся вокруг них.
The honor compels us to fightЧесть заставляет нас сражаться
all for oneВсе за одного.
--
All hewed with steelСталью все уничтожены
in the toil of the battleВ жаре битвы.
Our enemies fate will revealСудьба покажет нам наших врагов
and be sealedИ свершится.
--
The chill of the wind keeps on calling our namesХолодный ветер продолжает называть наши имена
there's no turning back now, keep hold of the flameпути назад нет, продолжай нести пламя
--
Legacy Of KingsНаследие Королей
forever to survive, we'reЧтобы жить вечно. Мы
Riding on the windsНесемся на крыльях
unchained and free, alive forevermoreРаскрепощенные и свободные, бессмертные.
--
Now we are hereТеперь мы здесь
and there is nothing left to fearи больше нечего бояться
The secrets of steelСекреты стали
the path of glory will revealпуть Славы раскроет
--
Legacy Of KingsНаследие Королей
forever to survive, we'reЧтобы жить вечно. Мы
Riding on the windsНесемся на крыльях
unchained and free, alive forevermoreРаскрепощенные и свободные, бессмертные.
--

Legacy of kings

(оригинал)
Out in the fields, the full moon is rising
Enlightens the name on our shields
Blessed with pride
Steel on our side
We’re horsemen of thunder
The ground starts to shake as we ride
Side by side
Storm bringer, lead us into the unknown
On wings of glory we will carry on
Legacy of kings, legacy of kings
Forever to survive
We’re riding on the winds
Riding on the winds
Unchained and free, alive forevermore
Deep in the night, we circle around them
The honour compels us to fight
All for one
All hewed up with steel
In the toil of the battle
Our enemies' fate will reveal
And be sealed
The chill of the wind keeps on
Calling our names
There’s no turning back now
Keep hold of the flame
Legacy of kings, legacy of kings
Forever to survive
We’re riding on the winds
Riding on the winds
Unchained and free, alive forevermore
Legacy of kings, legacy of kings
Forever to survive
We’re riding on the winds
Riding on the winds
Unchained and free, alive forevermore
Now, we are here
And there is nothing left to fear
The secrets of steel
The path of glory will reveal
Legacy of kings, legacy of kings
Forever to survive
We’re riding on the winds
Riding on the winds
Unchained and free, alive forevermore
Legacy of kings, legacy of kings
Forever to survive
We’re riding on the winds
Riding on the winds
Unchained and free, alive forevermore
Legacy of kings, legacy of kings

Наследие королей

(перевод)
В полях поднимается полная луна
Освещает имя на наших щитах
Благословенный с гордостью
Сталь на нашей стороне
Мы всадники грома
Земля начинает трястись, когда мы едем
Бок о бок
Приносящий бурю, веди нас в неизвестность
На крыльях славы мы продолжим
Наследие королей, наследие королей
Навсегда выжить
Мы едем по ветру
Езда по ветру
Освобожденный и свободный, живой навсегда
Глубокой ночью мы кружим вокруг них
Честь заставляет нас сражаться
Все за одного
Все вырублено сталью
В тяжких битвах
Судьба наших врагов покажет
И быть запечатанным
Холод ветра продолжается
Называть наши имена
Теперь нет пути назад
Держи пламя
Наследие королей, наследие королей
Навсегда выжить
Мы едем по ветру
Езда по ветру
Освобожденный и свободный, живой навсегда
Наследие королей, наследие королей
Навсегда выжить
Мы едем по ветру
Езда по ветру
Освобожденный и свободный, живой навсегда
Теперь мы здесь
И нечего бояться
Секреты стали
Путь славы покажет
Наследие королей, наследие королей
Навсегда выжить
Мы едем по ветру
Езда по ветру
Освобожденный и свободный, живой навсегда
Наследие королей, наследие королей
Навсегда выжить
Мы едем по ветру
Езда по ветру
Освобожденный и свободный, живой навсегда
Наследие королей, наследие королей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hearts on Fire 2002
Last Man Standing 2007
Hallowed Be My Name 2009
Any Means Necessary 2009
Blood Bound 2007
Never, Ever 2007
Hammer High 2016
At The End Of The Rainbow 1999
Punish And Enslave 2009
Head Over Heels ft. Udo Dirkschneider 2008
Hammer Of Justice 2005
Built To Last 2016
Always Will Be 2001
The Templar Flame 2005
No Sacrifice, No Victory 2009
I Want Out 2018
(We Make) Sweden Rock 2019
Hail To The King 2024
Between Two Worlds 2009
Remember yesterday 1998

Тексты песен исполнителя: HammerFall