Перевод текста песни Skäl att tvivla - Gyllene Tider

Skäl att tvivla - Gyllene Tider
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skäl att tvivla, исполнителя - Gyllene Tider. Песня из альбома Andra Tider: Bonuslåtar och alternativa versioner 82-84, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.12.1984
Лейбл звукозаписи: Cosmos, Cosmos -
Язык песни: Шведский

Skäl att tvivla

(оригинал)
Jag mötte en känsla
Det var längesen jag hade han här
Han har satt mej i en taxi
Med en nyfiken, nyvaken värld
Krossa inte stenen du slipat
Spräng inte berget du besteg
Ge mej inga skäl att tvivla
Skäl att tvivla på vem du är
Drömde om den känslan
En gång när lärkorna kom
Vaknade ensam bestulen
På allt jag drömt om
Krossa inte stenen du slipat
Spräng inte berget du besteg
Ge mej inga skäl att tvivla
På vad du vill och vem du är
Står bakom glas och ser att du vill ingenting krossa
(Ge mej inga skäl att tvivla, skäl att tvivla)
Men jag måste se, se mycket mera ändå
Flingorna faller
Så hoppas du har tak på ditt hus
Du får mej raglande av tveksamhet
Men full av förälskelsens rus
Krossa inte stenen du slipat
Spräng inte berget du besteg
Ge mej inga skäl att tvivla
Skäl att tvivla på vem du är
Skäl att tvivla!

Причина для беспокойства

(перевод)
Я встретил чувство
Прошло много времени с тех пор, как он был здесь
Он посадил меня в такси
С любопытным, бодрствующим миром
Не сокрушайте камень, который вы отшлифовали
Не взрывай гору, на которую взобрался
Не дай мне повода сомневаться
Причины сомневаться в том, кто вы
Мечтал об этом чувстве
Однажды, когда пришли жаворонки
Проснулся ограблен в одиночестве
На все, о чем я мечтал
Не сокрушайте камень, который вы отшлифовали
Не взрывай гору, на которую взобрался
Не дай мне повода сомневаться
О том, что вы хотите и кто вы
Встаньте за стекло и убедитесь, что вы не хотите ничего разбить
(Не дай мне повода сомневаться, повода сомневаться)
Но я должен увидеть, увидеть гораздо больше в любом случае
Хлопья падают
Так что надеюсь, что у вас есть крыша над вашим домом
Ты заставляешь меня содрогнуться от колебаний
Но полный опьянения любви
Не сокрушайте камень, который вы отшлифовали
Не взрывай гору, на которую взобрался
Не дай мне повода сомневаться
Причины сомневаться в том, кто вы
Причины сомневаться!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gå & Fiska! 1999
Solsken 2004
Ordinärt Mirakel 2004
Det Hjärta Som Brinner 2004
Tylö Sun 1984
På Jakt Efter Liv 2001
Tuff Tuff Tuff (Som Ett Lokomotiv) 2001
(Kom Så Ska Vi) Leva Livet 2004
Tuffa Tider (För En Drömmare) 2004
Billy 2004
Varje Gång Det Regnar 2004
Flickorna på TV2 1981
Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) 2004
Jag Borde Förstås Vetat Bättre 2005
En Sten Vid En Sjö I En Skog 2004
När Alla Vännerna Gått Hem 2004
Hjärta Utan Hem 2004
Nere På Gatan 2004
När vi två blir en 1998
Speciell 2004

Тексты песен исполнителя: Gyllene Tider