А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
G
Guns N' Roses
Jumpin' Jack Flash
Перевод текста песни Jumpin' Jack Flash - Guns N' Roses
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jumpin' Jack Flash, исполнителя -
Guns N' Roses.
Дата выпуска: 28.07.1987
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Jumpin' Jack Flash
(оригинал)
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain,
But it’s all right now, in fact, it’s a gas!
But it’s all right.
I’m Jumpin' Jack Flash,
It’s a gas!
Gas!
Gas!
I was raised by a toothless, bearded hag,
I was schooled with a strap right across my back,
But it’s all right now, in fact, it’s a gas!
But it’s all right, I’m Jumpin' Jack Flash,
It’s a gas!
Gas!
Gas!
I was drowned, I was washed up and left for dead.
I fell down to my feet and I saw they bled.
I frowned at the crumbs of a crust of bread.
Прыгающий Джек Флэш
(перевод)
Я родился в урагане перекрестного огня
И я выл на маму под проливным дождем,
Но сейчас все в порядке, ведь это газ!
Но все в порядке.
Я Прыгающий Джек Флэш,
Это газ!
Газ!
Газ!
Меня воспитала беззубая бородатая ведьма,
Меня учили с ремнем прямо на спине,
Но сейчас все в порядке, ведь это газ!
Но ничего, я Прыгающий Джек Флэш,
Это газ!
Газ!
Газ!
Меня утопили, меня вымыло и бросили умирать.
Я упал на ноги и увидел, что они истекают кровью.
Я нахмурился, глядя на крошки корки хлеба.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Don't Cry
2020
Knockin' On Heaven's Door
2020
Welcome To The Jungle
2020
Sweet Child O' Mine
2020
November Rain
2020
Paradise City
2020
This I Love
2007
You Could Be Mine
2020
Hard Skool
2021
Civil War
2020
Shadow Of Your Love
2020
Patience
2020
Live And Let Die
2020
Estranged
1991
Nightrain
1987
Since I Don't Have You
2020
14 Years
1991
It's So Easy
1987
Yesterdays
2020
Rocket Queen
1987
Тексты песен исполнителя: Guns N' Roses
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Last Forever
ft. B. Cooper, Leah Smith
2015
Ana dime sí
1998
Momentary Eclipse of Hope
2023
JAK ZAWSZE
ft. Sir Mich
2020
Nema te žene
2023
Nwa Baby
2013
No Limit
ft.
Snoop Dogg
1998
Плохими
2024
Makin' The Best Of A Bad Situation
2012
È Delicato
2021