Перевод текста песни Grades do Coração - Grupo Revelação

Grades do Coração - Grupo Revelação
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grades do Coração, исполнителя - Grupo Revelação. Песня из альбома 100% Grupo Revelação, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 30.06.2009
Лейбл звукозаписи: Deckdisc
Язык песни: Португальский

Grades do Coração

(оригинал)
Quando eu te vi pela primeira vez
Me encantei com o seu
Jeitinho de ser
Seu olhar tão lindo me fez viajar
Vi no seu sorriso imenso mar
Fiz uma canção pra nunca esquecer
O momento que eu conheci você
Era uma linda noite de verão
Você despertou minha emoção
Passei a minha vida à procurar
Alguém que eu pudesse entregar
A chave para abrir meu coração
Tirar de vez do peito a solidão…
Já tentei, não dá pra esconder
O amor que sinto por você
É luz, desejo, encanto e sedução
Ardente como a fúria
De um vulcão
A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi
A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi
Quando eu te vi pela primeira vez
Oh!
Oh!
Oh!
Me encantei com o seu
Jeitinho de ser
Oh!
Oh!
Oh!
Seu olhar tão lindo me fez viajar
Vi no seu sorriso imenso mar
Fiz uma canção pra nunca esquecer
Oh!
Oh!
Oh!
O momento que eu conheci você
Oh!
Oh!
Oh!
Era uma linda noite de verão
Você despertou minha emoção
Passei a minha vida à procurar
Alguém que eu pudesse entregar
A chave para abrir meu coração
Tirar de vez do peito a solidão
Já tentei, não dá pra esconder
O amor que sinto por você
É luz, desejo, encanto e sedução
Ardente como a fúria
De um vulcão…
A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi
A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi
A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi
A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi

Решетки Сердце

(перевод)
Когда я увидел тебя в первый раз
я влюбился в тебя
образ жизни
Твой такой красивый взгляд заставил меня путешествовать
Я увидел в твоей улыбке необъятное море
Я написал песню, чтобы никогда не забыть
В тот момент, когда я встретил тебя
Это была прекрасная летняя ночь
Ты разбудил мои эмоции
Я провел свою жизнь в поисках
Кто-то, кого я мог бы доставить
Ключ, чтобы открыть мое сердце
Избавьтесь от одиночества раз и навсегда...
Я пытался, я не могу скрыть
Любовь, которую я чувствую к тебе
Это свет, желание, очарование и соблазн
Сжигание, как ярость
Из вулкана
Страсть поймала меня
я пытался сбежать не смог
В барах моего сердца
Непреднамеренно я арестовал вас
Страсть поймала меня
я пытался сбежать не смог
В барах моего сердца
Непреднамеренно я арестовал вас
Когда я увидел тебя в первый раз
Ой!
Ой!
Ой!
я влюбился в тебя
образ жизни
Ой!
Ой!
Ой!
Твой такой красивый взгляд заставил меня путешествовать
Я увидел в твоей улыбке необъятное море
Я написал песню, чтобы никогда не забыть
Ой!
Ой!
Ой!
В тот момент, когда я встретил тебя
Ой!
Ой!
Ой!
Это была прекрасная летняя ночь
Ты разбудил мои эмоции
Я провел свою жизнь в поисках
Кто-то, кого я мог бы доставить
Ключ, чтобы открыть мое сердце
Удали одиночество из груди раз и навсегда
Я пытался, я не могу скрыть
Любовь, которую я чувствую к тебе
Это свет, желание, очарование и соблазн
Сжигание, как ярость
Из вулкана...
Страсть поймала меня
я пытался сбежать не смог
В барах моего сердца
Непреднамеренно я арестовал вас
Страсть поймала меня
я пытался сбежать не смог
В барах моего сердца
Непреднамеренно я арестовал вас
Страсть поймала меня
я пытался сбежать не смог
В барах моего сердца
Непреднамеренно я арестовал вас
Страсть поймала меня
я пытался сбежать не смог
В барах моего сердца
Непреднамеренно я арестовал вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Deixa Acontecer (Ao Vivo) 2009
Vê Se Me Escuta 2015
Deixa Acontecer 2010
Se 2015
Capaz de Tudo ft. Marcelinho Freitas 2023
Amor pra Eternidade 2009
Se Beber Não Dirija 2009
Sina 2015
Intrigas Dessa Gente 2009
Trilha do Amor 2015
Coração Radiante 2015
Baixa Essa Guarda 2009
Amor Sem Fim 2009
Além do Normal 2008
Verdadeira Paixão 2009
Zé Menigite 2015
Preciso Te Amar 2009
Pai 2015
Pra Sempre Com Você 2015
Tá Escrito (Ao Vivo) 2015

Тексты песен исполнителя: Grupo Revelação