Перевод текста песни Look Out (Here Comes Tomorrow) - Groovie Ghoulies

Look Out (Here Comes Tomorrow) - Groovie Ghoulies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look Out (Here Comes Tomorrow), исполнителя - Groovie Ghoulies. Песня из альбома Flying Saucer Rock n' Roll, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.04.2014
Лейбл звукозаписи: Green Door
Язык песни: Английский

Look Out (Here Comes Tomorrow)

(оригинал)
Look out, here comes tomorrow
That’s when I’ll have to choose
How I wish I could borrow
Someone else’s shoes
Mary (Mary) oh what a sweet girl
Lips like strawberry pie
Sandra, the long hair and pig tails
Can’t make up my mind
I see all kinds of sorrow
Wish I only loved one
Look out, here comes tomorrow
Oh, how I wish tomorrow would never come
Told them both that I loved them
Said it, and it was true
But I can’t have both of them
Don’t know what to do
I see all kinds of sorrow
Wish I only loved one
Look out, here comes tomorrow
Oh, how I wish tomorrow would never come
(Mary, I love you)
(And Sandra, I love you)
Well, I see all kinds of sorrow
Wish I only loved one
Look out, here comes tomorrow
Oh, how I wish tomorrow would never come
(I love you. Darling, I love you)

Берегись (Вот Наступит Завтрашний День)

(перевод)
Смотри, завтра наступит
Вот когда мне придется выбирать
Как бы я хотел одолжить
Чужая обувь
Мэри (Мэри) о, какая милая девочка
Губы как клубничный пирог
Сандра, длинные волосы и косички
Не могу решиться
Я вижу все виды печали
Хотел бы я любить только одного
Смотри, завтра наступит
О, как бы я хотел, чтобы завтра никогда не наступило
Сказал им обоим, что люблю их
Сказал это, и это было правдой
Но я не могу иметь их обоих
Не знаю, что делать
Я вижу все виды печали
Хотел бы я любить только одного
Смотри, завтра наступит
О, как бы я хотел, чтобы завтра никогда не наступило
(Мэри, я люблю тебя)
(И Сандра, я люблю тебя)
Ну, я вижу все виды печали
Хотел бы я любить только одного
Смотри, завтра наступит
О, как бы я хотел, чтобы завтра никогда не наступило
(Я люблю тебя. Дорогая, я люблю тебя)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Wanna Have Fun 2016
Back To The Garage 2016
Walk Out In The Rain 2016
Born In The Basement 2016
Hypergenerate 2016
I Ain't Talkin' To You 2016
Hell Time 2016
Think Of Me 2016
Don't Go Out Into The Rain (You're Going To Melt) 2005
Day In Day Out 2014
The Beast With Five Hands 2005
The Blob 2005
Blood Beach 2005
The Lizard King 2005
Deviltown 2005
The King Kong Stomp 2005
We Go So Good Together 2014
Do The Bat 2015
No Blood 2015
Pet Sematary 2005

Тексты песен исполнителя: Groovie Ghoulies