Перевод текста песни A New England - Groovie Ghoulies

A New England - Groovie Ghoulies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A New England, исполнителя - Groovie Ghoulies. Песня из альбома Flying Saucer Rock n' Roll, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.04.2014
Лейбл звукозаписи: Green Door
Язык песни: Английский

A New England

(оригинал)
Twenty one years when I wrote this song
Twenty two now, but I won’t be for long
People ask when will you grow up to be a man
But all the girls I loved at school
Are already pushing prams
I loved you then as I love you still
Tho I put you on a pedestal
They put you on the pill
I dont feel bad about letting you go
I just feel sad about
Letting you know
I dont want to change the world
Im not looking for a new england
Im just looking for another girl
I dont want to change the world
Im not looking for a new england
Im just looking for another girl
I loved the words you wrote to me
But that was fucking yesterday
I can’t survive on what you send
Every time you needing a friend
I saw two shooting stars last night
I wished on them but they were only satellites
Is it wrong to wish on space hardware
I wish, I wish, I wish youd care
I dont want to change the world
Im not looking for a new england
Im just looking for another girl
I dont want to change the world
Im not looking for a new england
Im just looking for another girl
I’m looking for another girl
I’m looking for another girl
I’m looking for another girl

Новая Англия

(перевод)
Двадцать один год, когда я написал эту песню
Сейчас двадцать два, но я ненадолго
Люди спрашивают, когда ты вырастешь и станешь мужчиной
Но все девочки, которых я любил в школе
Уже толкают коляски
Я любил тебя тогда, как люблю тебя до сих пор
Хоть я поставил тебя на пьедестал
Они посадили вас на таблетку
Я не чувствую себя плохо из-за того, что отпустил тебя
мне просто грустно
Сообщаем вам
Я не хочу менять мир
Я не ищу новую Англию
Я просто ищу другую девушку
Я не хочу менять мир
Я не ищу новую Англию
Я просто ищу другую девушку
Мне понравились слова, которые ты мне написал
Но это было вчера
Я не могу выжить на том, что вы отправляете
Каждый раз, когда вам нужен друг
Я видел две падающие звезды прошлой ночью
Я хотел их, но они были только спутниками
Неправильно ли желать космической техники
Я хочу, я хочу, я хочу, чтобы ты заботился
Я не хочу менять мир
Я не ищу новую Англию
Я просто ищу другую девушку
Я не хочу менять мир
Я не ищу новую Англию
Я просто ищу другую девушку
ищу другую девушку
ищу другую девушку
ищу другую девушку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Wanna Have Fun 2016
Back To The Garage 2016
Walk Out In The Rain 2016
Born In The Basement 2016
Hypergenerate 2016
I Ain't Talkin' To You 2016
Hell Time 2016
Think Of Me 2016
Don't Go Out Into The Rain (You're Going To Melt) 2005
Day In Day Out 2014
The Beast With Five Hands 2005
The Blob 2005
Look Out (Here Comes Tomorrow) 2014
Blood Beach 2005
The Lizard King 2005
Deviltown 2005
The King Kong Stomp 2005
We Go So Good Together 2014
Do The Bat 2015
No Blood 2015

Тексты песен исполнителя: Groovie Ghoulies