Перевод текста песни Our Last Shot - Groenland

Our Last Shot - Groenland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Our Last Shot, исполнителя - Groenland. Песня из альбома The Chase, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.04.2015
Лейбл звукозаписи: Bonsound
Язык песни: Английский

Our Last Shot

(оригинал)
Things are looking pretty bad, but we´ve been down this road
I guess we´re ready for goodbyes, still it feels so awkward
And then, nobody can tell what really went wrong
But we won´t ever really care, ´cause I´m already gone
My tricks are getting really old, but I keep showing them off
And my eyes are turning pretty cold, but I´m still having fun
And I guess I´m always quite the same, shuffling right, left and back
I was never one for settling down, but we´ll see about that
And I know it´s our last shot
´Cause I won´t ever get caught again
And I know it´s our last shot
And I´m looking up, until I see something
Well, it seems like days are so much shorter from this half of summer
And my thoughts aren´t getting any clearer as your face is getting further
And I hate to say that I was wrong to say we´re better off alone
´Cause while I´m going round in circles I doubt that I got any wiser
And I know it´s our last shot
´Cause I won´t ever get caught again
And I know it´s our last shot
And I´m looking up, until I see something

Наш Последний Выстрел

(перевод)
Все выглядит довольно плохо, но мы были на этом пути
Думаю, мы готовы к прощанию, но все же это так неловко
И тогда никто не может сказать, что на самом деле пошло не так
Но нам никогда не будет все равно, потому что я уже ушел
Мои трюки устаревают, но я продолжаю их хвастаться
И мои глаза становятся довольно холодными, но я все еще веселюсь
И я думаю, что я всегда один и тот же, перетасовывая вправо, влево и обратно
Я никогда не был тем, кто остепенился, но мы посмотрим на это
И я знаю, что это наш последний шанс
Потому что меня больше никогда не поймают
И я знаю, что это наш последний шанс
И я смотрю вверх, пока не увижу что-то
Ну, кажется, дни стали намного короче с этой половины лета
И мои мысли не становятся яснее, пока твое лицо становится все дальше
И я ненавижу говорить, что я был неправ, говоря, что нам лучше быть в одиночестве
Потому что, пока я хожу кругами, я сомневаюсь, что стал мудрее
И я знаю, что это наш последний шанс
Потому что меня больше никогда не поймают
И я знаю, что это наш последний шанс
И я смотрю вверх, пока не увижу что-то
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Immune ft. MURANO meets TOKA 2017
Distractions 2016
Nothing Personal 2016
Daydreaming 2015
The Weather 2016
Our Hearts Like Gold 2015
Times of Survival 2016
The Things I've Done 2015
The Chase 2015
A Wider Space 2016
Healing Suns 2016
Against the Odds 2016
Cabin 2016
Appalaches 2016
Retreat 2016
Criminals 2015
Superhero 2015
26 septembre 2015
La pieuvre 2015

Тексты песен исполнителя: Groenland