Перевод текста песни En Saga Om Underjorden - Grimner

En Saga Om Underjorden - Grimner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En Saga Om Underjorden, исполнителя - Grimner. Песня из альбома Blodshymner, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Despotz
Язык песни: Шведский

En Saga Om Underjorden

(оригинал)
Bortom dödens portar
Härskar hon i mörka salar
En ond jättinna
En varelse av svärta
Under jorden
Plågas glömda själar
Av härskarinnan av evig svält och smärta
Helheims portar stängs
Vandra, du dömde man
Utan ära har du dött
Vandra på Helväg fram
Fram till dödens port
Vandra, du dömde man
Utan ära har du dött
Vandra på Helväg fram
Lägg dig nu i mörkrets famn
En gammal bonde
En man som levt ett stilla liv
Han står nu vettskrämd inför hon som bringar död
Han var utan ära
Aldrig greppat om ett hjalt
Sällan hört ljudet av svärd som klingar
Nu har de väntat länge
Så länge under jorden
Deras vansinne griper tag
De klarar inte mer
De hungrar, de svälter
Eljudner bjuder kyla
Men i Valhall sprider sig värmen
Dömda själar söker hämnd
Modgud vaktar bron
Som sträcker sig över floden Gjöll
Garm står vakt vid porten
Som nu är låst
Men när världens slut är kommet
Skall Helgrind öppen stå
Så att de döda får komma ut igen!
Helheims portar öppnas

Сказка О Подземном Мире

(перевод)
За воротами смерти
Она правит в темных залах
Злая великанша
Существо тьмы
Под землей
Измученные забытые души
Хозяйкой вечного голода и боли
Ворота Хельхейма закрыты
Походу, ты осудил человека
Без славы ты умер
Поход на раме Helväg
До ворот смерти
Походу, ты осудил человека
Без славы ты умер
Поход на раме Helväg
Теперь ложись в объятия тьмы
Старый фермер
Человек, который жил тихой жизнью
Теперь он стоит в ужасе перед ней, которая несет смерть
Он был без чести
Никогда не хватался за рукоять
Редко слышен звук звона мечей
Теперь они долго ждали
Так долго под землей
Их безумие захватывает крышу
Они больше не справляются
Они голодны, они голодают
Eljudner предлагает холод
Но в Вальхалле жара распространяется
Осужденные души жаждут мести
Бог охраняет мост
Переправа через реку Гьёльд
Гарм стоит на страже у ворот
Который сейчас заблокирован
Но когда наступил конец света
Должен ли Хельгринд оставаться открытым
Чтоб мёртвые снова вышли!
Ворота Хельхейма открыты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eldhjärta 2016
Midgård Brinner 2016
En Fallen Jätte 2018
Res Er Mina Söner 2016
Enhärjarkväde 2016
Fafnersbane ft. Erik Grawsiö (Månegarm) 2018
Muspelheims Härskare 2016
Mot Jotunheim 2013
Vargarnas Tid 2016
Vanadrottning 2018
Frost Mot Eld 2016
Sången om Grimner 2018
Färd 2013
Dödens Dans 2018
Avundas hennes ungdom 2018
En vilja av järn 2018
Kvällningssång 2018
Vårt blod, våra liv 2018
Blotet 2013
Ägers salar 2018

Тексты песен исполнителя: Grimner