Перевод текста песни Go - Grimes, Blood Diamonds

Go - Grimes, Blood Diamonds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Go, исполнителя - Grimes.
Дата выпуска: 02.07.2014
Язык песни: Английский

Go

(оригинал)

Пойти

(перевод на русский)
Dreams, they feel like memories when I dream of you,Мечты, они кажутся воспоминаниями, когда я грежу о тебе,
Time won't stay, it'll stretch itself out from a minute to days.Время не остановится, оно растянется из минуты в дни.
And I'd like to think that we don't dream to wipe it off,И мне бы хотелось думать, что мы не мечтаем стереть всё,
‘Cause I've been here.Ведь я уже была на этом месте.
--
Living up, giving up,Радоваться жизни, сдаваться —
When I go, can I go with you, you?Когда я уйду, можно мне пойти с тобой, с тобой?
When I go, can I go with...Когда я уйду, можно мне пойти с?..
Go, go, go, go, go with,Пойти, пойти, пойти, пойти с,
Go with,Пойти с,
Go, go, go, go, go...Пойти, пойти, пойти, пойти...
Blood diamonds!Кровавые бриллианты!
--
Happy scenes, a stupid dream when I dream of you,Счастливые картины — глупая мечта, когда я грежу о тебе,
They don't stay, it might all be delusion, but I couldn't say.Они не задержатся, может, это и бред, я не могу понять.
And I'd like to think that we don't dream just to dream it off,И мне бы хотелось думать, что мы мечтаем не затем, чтобы покончить с мечтаниями,
‘Cause I've been here.Ведь я уже была на этом месте.
--
In love, give it up,Влюблённость, я отказалась от неё,
When I go, can I go with you, you?Когда я уйду, можно мне пойти с тобой, с тобой?
When I go, can I go with...Когда я уйду, можно мне пойти с?..
Go, can I go with [x6]Пойти, можно мне пойти с?.. [x6]
You.Тобой.

Go

(оригинал)
Seems they feel like memories were a thing of you
Time on stay
It was tragic above, from the minute today
And I too think that we don’t drink to what they know
'Cause I’ve been here
Giving up, giving up
When I go, can I go with you?
Youuuu
When I go, can I go with you?
Go go
Go go!
Happy seems us to be dreamed when I dream of you
They don’t stay
It might only even lose but I didn’t stay
And I’d like to think that we don’t change, it’s original
'Cause I’ve been here
Giving up, giving up
When I go, can I go with you?
Youuuu
Go, can I go?
Go, can I go?
Go, can I go?
Go, can I go?
Go, can I go?
When I go, can I go with you?

Вперед

(перевод)
Кажется, они чувствуют, что воспоминания были твоим делом
Время пребывания
Это было трагично выше, с минуты сегодня
И я тоже думаю, что мы не пьем за то, что они знают
Потому что я был здесь
Сдаваться, сдаваться
Когда я пойду, можно я пойду с тобой?
тыууу
Когда я пойду, можно я пойду с тобой?
Иди, иди
Давай, давай!
Кажется, нам снится счастье, когда я мечтаю о тебе
Они не остаются
Может даже и проиграть, но я не остался
И я хотел бы думать, что мы не меняемся, это оригинально
Потому что я был здесь
Сдаваться, сдаваться
Когда я пойду, можно я пойду с тобой?
тыууу
Иди, я могу пойти?
Иди, я могу пойти?
Иди, я могу пойти?
Иди, я могу пойти?
Иди, я могу пойти?
Когда я пойду, можно я пойду с тобой?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ghost Town ft. Blood Diamonds 2015
Genesis 2012
Oblivion 2012
Kill V. Maim 2015
Cry ft. Grimes 2021
Ritual 2012
4ÆM 2020
Paw Due Respect ft. Blood Diamonds 2015
Barcode ft. Clicks & Whistles 2015
We Appreciate Power ft. HANA 2020
Play Destroy ft. Grimes 2018
Giant In My Heart ft. Blood Diamonds 2014
You’re Not The One ft. Blood Diamonds 2013
Flesh without Blood 2015
Violence ft. i_o 2020
REALiTi 2015
Venus Fly ft. Janelle Monáe 2015
Visiting Statue 2012
Be a Body (侘寂) 2012
Pin 2015

Тексты песен исполнителя: Grimes
Тексты песен исполнителя: Blood Diamonds