Перевод текста песни Worldly-Wise - Gretta Ray

Worldly-Wise (оригинал)

Broaden your mind, widen your horizon and lift your eyes
Are you ready to roll and go along for the ride?
High is the tide, as is your drive to be enlightened
Heavy with hope to become worldly-wise
Can you feel it?
All you have ever really wanted lingers at arm’s length, sudden and new
It’s the real thing
Every dream that once was distant is now insistent on staying in view
Daunting as you may perceive it all to be, it’ll set you free
From the moment that you let go in the free fall
When the fear fades, you will take control in ways you haven’t before
Broaden your mind, widen your horizon and lift your eyes
Are you ready to roll and go along for the ride?
High is the tide, as is your drive to be enlightened
Heavy with hope to become worldly-wise
Can you brave it?
Miles from Melbourne, can you take it?
Don’t get complacent wherever you are
Learn to tame it: the longing for all that is familiar
Don’t let it kill you, no matter how far
Grow to love the details that define new spaces
All of the places this will take you
Whether it’s London’s little red doors or the narrow Nashville sidewalks
All the things you’ll come to adore
Broaden your mind, widen your horizon and lift your eyes
Are you ready to roll and go along for the ride?
High is the tide, as is your drive to be enlightened
Heavy with hope to become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
Daunting as you may perceive it all to be
Darling, believe me
When you let go in the free fall
When the fear fades, you will take control in ways you never foresaw
Broaden your mind, widen your horizon and lift your eyes
Are you ready to roll and go along for the ride?
High is the tide, as is your drive to be enlightened
Heavy with hope to become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time

(перевод)

Расширьте свой кругозор, расширьте свой кругозор и поднимите глаза
Готовы ли вы катиться и отправиться в путь?
Высокий прилив, как и ваше стремление к просветлению
Тяжелый с надеждой стать мудрым
Ты можешь это почувствовать?
Все, чего вы когда-либо действительно хотели, задерживается на расстоянии вытянутой руки, неожиданно и ново
Это настоящая вещь
Каждая мечта, которая когда-то была далекой, теперь настаивает на том, чтобы оставаться в поле зрения.
Каким бы пугающим вы ни воспринимали все это, это освободит вас
С того момента, как вы отпустите в свободном падении
Когда страх исчезнет, ​​вы обретете контроль так, как не могли раньше
Расширьте свой кругозор, расширьте свой кругозор и поднимите глаза
Готовы ли вы катиться и отправиться в путь?
Высокий прилив, как и ваше стремление к просветлению
Тяжелый с надеждой стать мудрым
Сможете ли вы выдержать это?
Мили от Мельбурна, вы можете взять его?
Не расслабляйтесь, где бы вы ни были
Научитесь приручать это: тоска по всему знакомому
Не позволяйте этому убить вас, независимо от того, как далеко
Полюбите детали, определяющие новые пространства
Все места, которые это приведет вас
Будь то маленькие красные двери Лондона или узкие тротуары Нэшвилла
Все, что вы полюбите
Расширьте свой кругозор, расширьте свой кругозор и поднимите глаза
Готовы ли вы катиться и отправиться в путь?
Высокий прилив, как и ваше стремление к просветлению
Тяжелый с надеждой стать мудрым
В удобное время
Стать мудрым
В удобное время
Стать мудрым
В удобное время
Стать мудрым
В удобное время
Устрашающе, как вы можете воспринимать все это, чтобы быть
Дорогая, поверь мне
Когда вы отпускаете в свободном падении
Когда страх исчезнет, ​​вы возьмете контроль в свои руки так, как никогда не предполагали
Расширьте свой кругозор, расширьте свой кругозор и поднимите глаза
Готовы ли вы катиться и отправиться в путь?
Высокий прилив, как и ваше стремление к просветлению
Тяжелый с надеждой стать мудрым
В удобное время
Стать мудрым
В удобное время
Стать мудрым
В удобное время
Стать мудрым
В удобное время