Перевод текста песни For Those Who Dare - Greg Lake

For Those Who Dare - Greg Lake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Those Who Dare, исполнителя - Greg Lake. Песня из альбома Greg Lake, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.01.2016
Лейбл звукозаписи: Manticore
Язык песни: Английский

For Those Who Dare

(оригинал)
reedom held as a standard, for those who dare.
In a world full of madness are those who care.
Silence draws no applause
for the blood that stains their causes,
but there"s freedom for those who dare.
Villified by opponents in times of need.
Those without true commitment will not succeed.
Those who strive for an aim
must beware the way is painful.
Liberation for those who dare.
Ringed in a field of fire, (fire — fire)
strung on a web of wire,
lashed by a wind of steel,
eyes scorched, but hands can"t feel.
Front line of politicians,
linguists but not magicians.
Service without concession,
faces without expression.
Hooded eyed underground from the blades of light.
Can"t be found, not a sound in the dead of night.
Panic grips whitened lips, fortune smiles and forune trips them.
Liberation for those who dare.
Those with nerve torn by tension can"t hesitate.
Eyes ablaze with perfection must cool to slate.
Hands are damp, muscles cramp,
skill explodes with practised timing.
And there"s freedom for those who dare.
Liberation for those who care.
Victory for those who dare.

Для Тех, Кто Осмелится

(перевод)
свобода считается стандартом для тех, кто осмеливается.
В мире, полном безумия, есть те, кому не все равно.
Молчание не вызывает аплодисментов
за кровь, которая окрашивает их причины,
но есть свобода для тех, кто осмеливается.
Оскорбляется противниками в трудную минуту.
Те, у кого нет истинной приверженности, не добьются успеха.
Те, кто стремится к цели
должен остерегаться пути болезненного.
Освобождение для тех, кто осмеливается.
Окруженный огненным полем, (огонь — огонь)
натянутый на паутину проволоки,
хлестнуло стальным ветром,
глаза горят, а руки не чувствуют.
Линия фронта политиков,
лингвисты, но не маги.
Служба без уступок,
лица без выражения.
С закрытыми глазами под землей от лезвий света.
Не найти, ни звука в глубокой ночи.
Паника сжимает побелевшие губы, фортуна улыбается и спотыкается.
Освобождение для тех, кто осмеливается.
Те, у кого нервы разорваны напряжением, не могут медлить.
Глаза, полыхающие совершенством, должны остыть до твердости.
Руки влажные, мышцы судороги,
навык взрывается с отработанным временем.
И есть свобода для тех, кто осмеливается.
Освобождение для тех, кто заботится.
Победа для тех, кто смел.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Touch & Go ft. Greg Lake, Emerson, Lake 2012
It Hurts 2016
Long Goodbye 2016
The Score ft. Greg Lake, Emerson, Lake 2012
Nuclear Attack 2016
Knife Edge ft. Greg Lake, Emerson, Lake 2012
The Lie 2016
Black and Blue 2016
Let Me Love You Once 2016
I Talk To The Wind 2013
From The Beginning 2016
Lend Your Love To Me Tonight 2013
Affairs of the Heart ft. Geoff Downes 2015
Reflections Of Paris 2013
Touch And Go 2016
C'est La Vie 2019
In The Court Of The Crimson King 2016
The Court of the Crimson King 2015
Closer to Believing 2020
Parisienne Walkways 2015

Тексты песен исполнителя: Greg Lake