Перевод текста песни Outside of This - Greeley Estates

Outside of This - Greeley Estates
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outside of This, исполнителя - Greeley Estates.
Дата выпуска: 20.05.2011
Язык песни: Английский

Outside of This

(оригинал)
She’s searching for someone
To save her from this place,
To rescue (rescue) her from what she can’t escape
There’s not much hope left
She’s thrown it all away
Been knocked down so much she can’t get up She cries out in pain
Take me (take me away) away
(Further away)
Outside of this!
I’m looking (falling apart) for what’s…
(Looking for what’s…)
Her make up smeared around
As tears run down her face
The mask she (the mask she) had is soon to be erased
She’s broken and let down with nowhere left to turn
Asking herself, «What's worth living for?»
She cries out again
Take me (take me away) away
(Further away)
Outside of this!
I’m looking (falling apart) for what’s
(Looking for what’s)
Outside of this!
Outside of this!
The candle is burning out!
The light flickers away!
The candle is burning out!
The light flickers away!
The candle is burning out!
The light flickers away!
You reach out your hand
To save her from this place
You reach out your hand…
To save her from this place
Take me (take me away) away
(Further away)
Outside of this!
I’m looking (falling apart) for what’s
(Looking for what’s)
Outside of this!
Take me away!
(Take me away)
Further away!
(Further away)
Outside of this!
I’m falling apart (Falling apart)
Looking for what’s… (Looking for what’s)
Outside of this!
Outside of this!
Outside of this!
Take me away!
Further away!
Outside of this!

Вне этого

(перевод)
Она ищет кого-то
Чтобы спасти ее от этого места,
Спасти (спасти) ее от того, от чего она не может убежать
Осталось не так много надежд
Она бросила все это
Ее так сильно сбили с ног, что она не может встать. Она кричит от боли.
Забери меня (забери меня) подальше
(Дальше)
За пределами этого!
Я ищу (разваливается) то, что…
(Ищем то, что…)
Ее макияж размазан вокруг
Когда слезы текут по ее лицу
Маска, которую она (маска, которую она) имела, скоро будет стерта
Она сломана и разочарована, и ей некуда повернуться
Спрашивая себя: «Для чего стоит жить?»
Она снова кричит
Забери меня (забери меня) подальше
(Дальше)
За пределами этого!
Я ищу (разваливаюсь) на то, что
(ищу что есть)
За пределами этого!
За пределами этого!
Свеча догорает!
Свет мерцает!
Свеча догорает!
Свет мерцает!
Свеча догорает!
Свет мерцает!
Вы протягиваете руку
Чтобы спасти ее от этого места
Ты протягиваешь руку…
Чтобы спасти ее от этого места
Забери меня (забери меня) подальше
(Дальше)
За пределами этого!
Я ищу (разваливаюсь) на то, что
(ищу что есть)
За пределами этого!
Забери меня отсюда!
(Забери меня отсюда)
Дальше!
(Дальше)
За пределами этого!
Я разваливаюсь (разваливаюсь)
В поисках того, что есть... (В поисках того, что есть)
За пределами этого!
За пределами этого!
За пределами этого!
Забери меня отсюда!
Дальше!
За пределами этого!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let The Evil Go East 2009
Blue Morning 2009
Mother Nature Is A Terrorist 2009
Go West Young Man 2009
If I Could Be Frank, You're Ugly! 2009
If We're Going Out, Let's Go Out In Style 2009
Desperate Times Call for Desperate Housewives 2009
The Last Dance 2011
You're Just Somebody I Used To Know 2009
In The Ashes 2009
Calling All the Hopeless 2017
If She Only Knew 2009
I'll Have To Warn You, This Won't Be Quick 2009
Kill for You 2017
Where Did You Go 2006
Mouth To Mouth 2011
Life Is a Garden 2006
Vacancy 2017
Secret 2006
Too Much CSI 2006

Тексты песен исполнителя: Greeley Estates

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Wedding Song 2010
Zanim... 2010
Until It's Time For You To Go 1969
Southern Boy 2021
B Unit Again (Based Freestyle) 2023
June 5th 2015
You Can Leave Your Hat On ft. Sonia, Leticia 2006
Tengo Libertad 2015
Verisure ft. Lesram 2024
Bury Me in My Shades 2021