Перевод текста песни Save Your Love - Great White

Save Your Love - Great White
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Your Love, исполнителя - Great White. Песня из альбома The Best Of Great White 1986-1992, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Save Your Love

(оригинал)
I wake in the night,
To find you on my mind-
Deep in a dream,
You’ll always be,
Till the end of time.. .
I look in your eyes,
They touch my soul.
My love is hard to hide-
I’m never alone, when we’re apart-
I feel you by my side.
..
& here in my heart,
Where no one else will ever be-
I know who you are-
So lock the door, and throw away the key!
Chorus:
Save all your love,
Save your love, for me!
When I’m alone at night,
You’re all I see.. .
I wake from a dream,
& see you by my side-
How could I belong to someone else;
when holding you, feels so right.. .
& here in my heart,
where no one else will ever be-
We’ve made it so far,
So lock the door, and throw away the key!
Chorus:
Save all your Love,
Save your love, for me!
When I’m alone at night,
You’re all I see.
..
Save all your Love,
Save your love, for me!
Don’t turn your back on me,
You’re all I need!
I know who you are,
We’ve come so far-
So baby, stay with me!
Chorus:
Save all your Love,
Save your love, for me!
Don’t turn your back on me,
You’re all I need!
Save your Love
Save your Love
Save all your Love!
Save, Save all your Love!

Спаси Свою Любовь

(перевод)
Я просыпаюсь ночью,
Чтобы найти тебя в моих мыслях-
Глубоко во сне,
Ты всегда будешь,
До конца времен.. .
Я смотрю в твои глаза,
Они трогают мою душу.
Мою любовь трудно скрыть-
Я никогда не бываю одинок, когда мы врозь
Я чувствую тебя рядом со мной.
..
& тут в моем сердце,
Где больше никто никогда не будет-
Я знаю кто вы-
Так что заприте дверь и выбросьте ключ!
Припев:
Сохрани всю свою любовь,
Сохрани свою любовь для меня!
Когда я один ночью,
Ты все, что я вижу...
Я просыпаюсь от сна,
и увидимся на моей стороне-
Как я мог принадлежать кому-то другому;
когда обнимаю тебя, чувствую себя так хорошо...
& тут в моем сердце,
где больше никто никогда не будет-
Мы сделали это до сих пор,
Так что заприте дверь и выбросьте ключ!
Припев:
Сохрани всю свою Любовь,
Сохрани свою любовь для меня!
Когда я один ночью,
Я вижу только тебя.
..
Сохрани всю свою Любовь,
Сохрани свою любовь для меня!
Не поворачивайся ко мне спиной,
Ты - это все что мне нужно!
Я знаю кто вы,
Мы зашли так далеко-
Так что, детка, останься со мной!
Припев:
Сохрани всю свою Любовь,
Сохрани свою любовь для меня!
Не поворачивайся ко мне спиной,
Ты - это все что мне нужно!
Сохрани свою любовь
Сохрани свою любовь
Сохрани всю свою Любовь!
Сохрани, Сохрани всю свою Любовь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Desert Moon 2010
Call It Rock N' Roll 2010
Big Time 2017
House Of Broken Love 1992
Step On You 1992
(I've Got) Something for You 2013
Just for Tonight 2013
Love Is A Lie 1991
Old Rose Motel 1992
Maybe Someday 1991
Rock Me 1992
All Over Now 1992
Never Let You Down 2017
Stick It 2010
Anyway You Want It 2008
Call It Rock 'N' Roll (Love Is a Lie) 2006
Big Goodbye 1992
Never Change Heart 1999
Lady Red Light 1999
All My Love (Led Zeppelin Cover) 2007

Тексты песен исполнителя: Great White