Перевод текста песни Love Is A Lie - Great White

Love Is A Lie - Great White
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is A Lie, исполнителя - Great White. Песня из альбома Psycho City, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Love Is A Lie

(оригинал)
Free me from this restless curse
That follows me through the dark
Bring back an innocence
A strength to fill my heart
In this world of emptiness
That I have come to know
Love is only a lie, only a lie, only a lie
Love is only a lie, only a lie, only a lie
When the promise is broken
When your eyes open
Then the wind whispers and sighs
Love is a lie
My bird of paradise
Coloured in blues and gold
She’s got a soul on ice
And calculation cold
This bird of avarice
Has left me now I know
Love is only a lie, only a lie, only a lie
Love is only a lie, only a lie, only a lie
When the promise is broken
When your eyes open
Then the wind whispers and sighs
Love is a lie
So breathe a last and broken sigh
Oh silent night come now to me
And if I dream of light
Come down and be with me
And in the dark we will not see
Love is only a lie, only a lie, only a lie
Love is only a lie, only a lie, only a lie
When the promise is broken
When your eyes open
Then the wind whispers and sighs
Love is a lie
Only a lie

Любовь - Это Ложь.

(перевод)
Освободи меня от этого беспокойного проклятия
Это следует за мной сквозь тьму
Вернуть невинность
Сила, чтобы наполнить мое сердце
В этом мире пустоты
Что я узнал
Любовь - это только ложь, только ложь, только ложь
Любовь - это только ложь, только ложь, только ложь
Когда обещание нарушено
Когда твои глаза откроются
Тогда ветер шепчет и вздыхает
Любовь это ложь
Моя райская птица
Цвет синий и золотой
У нее есть душа на льду
И расчет холодный
Эта птица алчности
Оставил меня теперь я знаю
Любовь - это только ложь, только ложь, только ложь
Любовь - это только ложь, только ложь, только ложь
Когда обещание нарушено
Когда твои глаза откроются
Тогда ветер шепчет и вздыхает
Любовь это ложь
Так что вздохните последний и сломанный вздох
О, тихая ночь, приди ко мне
И если я мечтаю о свете
Спустись и будь со мной
И в темноте мы не увидим
Любовь - это только ложь, только ложь, только ложь
Любовь - это только ложь, только ложь, только ложь
Когда обещание нарушено
Когда твои глаза откроются
Тогда ветер шепчет и вздыхает
Любовь это ложь
Только ложь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Desert Moon 2010
Call It Rock N' Roll 2010
Big Time 2017
House Of Broken Love 1992
Step On You 1992
(I've Got) Something for You 2013
Just for Tonight 2013
Save Your Love 1992
Old Rose Motel 1992
Maybe Someday 1991
Rock Me 1992
All Over Now 1992
Never Let You Down 2017
Stick It 2010
Anyway You Want It 2008
Call It Rock 'N' Roll (Love Is a Lie) 2006
Big Goodbye 1992
Never Change Heart 1999
Lady Red Light 1999
All My Love (Led Zeppelin Cover) 2007

Тексты песен исполнителя: Great White