Перевод текста песни Borderline - Grand Funk Railroad

Borderline - Grand Funk Railroad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Borderline, исполнителя - Grand Funk Railroad. Песня из альбома What's Funk, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 18.04.2005
Лейбл звукозаписи: marketed by Warner Strategic Marketing, Warner
Язык песни: Английский

Borderline

(оригинал)
Many a love affairs grown cold
Just waitin' for somebody to make up their mind
But you really don’t know
Just how unfair and mistaken you are with the love you can’t find
There’s one thing about it, people
You’re not all alone
I know the feeling
Cause I got my own
I’m right on the borderline the borderline
The borderline between love and hate
Don’t push me over, But don’t keep me waitin'
On the borderline, the borderline
I don’t belong here I don’t know why
I guess it’s hard for me to say
There’s one thing about it, people
You’re not all alone
I know the feeling
Cause I got my own
I’m right on the borderline the borderline
The borderline between love and hate
Don’t push me over But don’t keep me waitin'
On the borderline, the borderline
I don’t belong here, I don’t know why
I guess it’s hard for me to say good-bye
Oh right on the borderline
The borderline between love and hate
Don’t push me over, but don’t keep me waitin'
On the borderline, the borderline
I don’t belong here I don’t know why
I guess it’s hard for me to say good-bye

Граница

(перевод)
Многие любовные дела остыли
Просто жду, пока кто-нибудь решит
Но ты действительно не знаешь
Насколько несправедливы и ошибочны вы с любовью, которую не можете найти
Есть одна вещь об этом, люди
Ты не совсем один
Я знаю это чувство
Потому что у меня есть собственный
Я прямо на границе границы
Граница между любовью и ненавистью
Не толкай меня, Но не заставляй меня ждать
На границе, на границе
Мне здесь не место, я не знаю, почему
Наверное, мне трудно сказать
Есть одна вещь об этом, люди
Ты не совсем один
Я знаю это чувство
Потому что у меня есть собственный
Я прямо на границе границы
Граница между любовью и ненавистью
Не подталкивай меня, но не заставляй меня ждать
На границе, на границе
Мне здесь не место, я не знаю, почему
Наверное, мне трудно прощаться
О прямо на границе
Граница между любовью и ненавистью
Не толкай меня, но и не заставляй ждать
На границе, на границе
Мне здесь не место, я не знаю, почему
Наверное, мне трудно прощаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We're An American Band 2021
It's a Man's World 2005
Some Kind Of Wonderful 2021
Heartbreaker 2001
Mean Mistreater 1998
Inside Looking Out 1969
People, Let's Stop The War 2001
The Loco-Motion 2005
Sin's A Good Man's Brother 1998
Are You Ready 2001
Stop Lookin' Back 1973
The Railroad 1973
Shinin' On 2005
Walk Like A Man (You Can Call Me Your Man) 2005
Bad Time 2005
Time Machine 2005
T.N.U.C. 2001
Got This Thing on the Move 1969
Paranoid 1969
Creepin' 1973

Тексты песен исполнителя: Grand Funk Railroad

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Told You I Was Ill 2009
T'Es Marron 2012
Ablam 2007
El Bendecido 2022
She Split 2020
ONE WAY 2022
Meditate 2022
Lock n Load 2018
Les Tchèques 1997
Você Decide 2024