Перевод текста песни Locked into Green - Graham Parker

Locked into Green (оригинал)

G dm em c I find i fall into each night what passes for a dream
G dm em c But all i see are pinks and blacks and i don’t know what they mean
Cm gm bm e My opponent’s got the edge but his face just can’t be seen
E c d g c g And i…'m locked into green
I been up since 8 oclock smoking endless cigarettes
And i’ll be at the table as the bookies take their bets
A shot of drink to steady nerves and i’ll wipe that table clean
And i…'m locked into green
C g Reds and blues, yellows, greens and browns
C d If i keep my eye in i will put them down
Cm gm bm e There’s other ways of life out there but there’s nothing they could mean
E c d g f e Because i…'m locked into green
E c d g c g Oh i…'m locked into green
G g c g g g c g
I’m locked into green, i’m locked into green
G g
I’m locked into green /pre>

Запертый в зеленый цвет (перевод)

G dm em c Я нахожу, что каждую ночь я впадаю в то, что проходит за сон
G dm em c Но я вижу только розовые и черные цвета, и я не знаю, что они означают
Cm gm bm e У моего противника есть преимущество, но его лица просто не видно
E c d g c g И я… я заперт в зеленом
Я не спал с 8 часов, курил бесконечные сигареты
И я буду за столом, пока букмекеры принимают свои ставки
Рюмка выпивки, чтобы успокоить нервы, и я вытру этот стол начисто
И я ... заперт в зеленом
C g Красные и синие, желтые, зеленые и коричневые цвета
C d Если я продолжу смотреть, я положу их вниз
Cm gm bm e Есть и другие образы жизни, но они ничего не значат
E c d g f e Потому что я… заперт в зеленом
E c d g c g О, я… я заперт в зеленом
G G C G G G C G
Я заперт в зеленом, я заперт в зеленом
г г
Я заперт в зеленом /pre>