Перевод текста песни Catfight - Gossip

Catfight - Gossip
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catfight, исполнителя - Gossip. Песня из альбома That's Not What I Heard, в жанре Инди
Дата выпуска: 30.04.2009
Лейбл звукозаписи: Kill Rock Stars
Язык песни: Английский

Catfight

(оригинал)
I beg your pardon
Were you talking to me?
How many more times are you gonna tell your sorry
Before you take me up in my misery
I need more than apology
Well, I guess I did
Well, I guess I won’t
Well, I guess that I could now
But I guess I won’t
Oh, What’s goin' on?
Is that the way you wanna be
What’s goin' on?
So tell me
I beg your pardon
Were you talking to me?
How many more times are you gonna tell your sorry
Before you take me up in my misery
I need more than an apology
Well, I guess I did
Well, I guess I won’t now
Well, I guess that I should
Well, I guess that I won’t
Oh, What’s goin' on?
Is that the way you wanna be
What’s goin' on?
So tell me

Кошачий бой

(перевод)
Извините
Ты говорил со мной?
Сколько еще раз ты собираешься извиниться
Прежде чем ты поднимешь меня в моем страдании
Мне нужно больше, чем извинения
Ну, я думаю, я сделал
Ну, я думаю, я не буду
Ну, думаю, теперь я мог
Но я думаю, что не буду
О, что происходит?
Так ты хочешь быть
Что происходит?
Ну, скажите мне
Извините
Ты говорил со мной?
Сколько еще раз ты собираешься извиниться
Прежде чем ты поднимешь меня в моем страдании
Мне нужно больше, чем извинения
Ну, я думаю, я сделал
Ну, думаю, теперь не буду
Ну, я думаю, что я должен
Ну, я думаю, что я не буду
О, что происходит?
Так ты хочешь быть
Что происходит?
Ну, скажите мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Standing In the Way of Control 2005
Listen Up! 2005
Where the Girls Are 2009
Coal To Diamonds 2005
Jealous Girls 2005
Fire With Fire 2005
Keeping You Alive 2005
Swing Low 2009
Holy Water 2005
Dark Lines 2005
Got All This Waitin 2009
Sweet Baby 2009
All My Days 2009
Yr Mangled Heart ft. Guns 'n' Bombs 2008
Bones 2009
Dressed In Black 2007
Are U That Somebody 2009
Heartbeats 2009
Don't (Make Waves) 2009
Got Body If You Want It 2009

Тексты песен исполнителя: Gossip