Перевод текста песни Do What You Want - Gorky Park

Do What You Want - Gorky Park
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do What You Want, исполнителя - Gorky Park.
Дата выпуска: 02.09.2021
Язык песни: Английский

Do What You Want

(оригинал)
When you know that you’ve been right,
But they say you’re wrong,
When they say you’re weak and useless,
But if you’re strong —
Nobody should decide
What’s gotta be right for you
To make your choice — it’s up to you
And no one else.
If they kick you all around —
Try to hold the ground;
If they keep you on the ground —
Still try to fly.
You know, things gonna change,
You gotta believe in me And you can really rearrange
The world around you.
You never listen what they say —
Just do what you want to do.
You never let them put you down,
‘cause this is your life.
You never listen what they say —
Just go where you want to go.
You never let them hold you down,
‘cause this is your life.
So one day you realize:
You’re in your way.
And you left your fears behind you
In yesterday
You’re flying in the wind
You’re finally broke and loose —
Don’t worry now get you
So keep on flying…
Your dream
Somewhere
You go Ooh, you gotta catch (you got a cash?)
(перевод)
Когда ты знаешь, что был прав,
Но они говорят, что ты ошибаешься,
Когда говорят, что ты слаб и бесполезен,
Но если ты сильный —
Никто не должен решать
Что должно быть правильным для вас
Сделать свой выбор – решать вам
И никто другой.
Если тебя будут пинать повсюду —
Старайтесь удерживать землю;
Если они удержат вас на земле —
Все еще пытайся летать.
Знаешь, все изменится,
Ты должен верить в меня И ты действительно можешь изменить
Мир вокруг вас.
Ты никогда не слушаешь, что они говорят —
Просто делайте то, что хотите.
Ты никогда не позволяешь им унижать тебя,
потому что это твоя жизнь.
Ты никогда не слушаешь, что они говорят —
Просто иди туда, куда хочешь.
Ты никогда не позволяешь им удерживать тебя,
потому что это твоя жизнь.
Итак, однажды вы понимаете:
Вы находитесь на своем пути.
И ты оставил свои страхи позади себя
Вчера
Ты летишь по ветру
Вы, наконец, разорены и свободны —
Не волнуйся, теперь ты
Так что продолжайте летать…
Ваша мечта
Где-то
Ты иди О, ты должен поймать (у тебя есть наличные?)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moscow Calling 1993
Bang 1989
Stranger 1993
Two Candles 1993
Tell Me Why 1993
All Roads 1993
Politics of Love 1993
Tomorrow 1993
Беда 2021
Strike 1993
City of Pain 1993
I'm Going Down 1993
Sometimes at Night 1989
Peace in Our Time 1989
Child of the Wind 1989
Danger 1989
Stop The World I Want To Get Off 1996
Five Wheel Drive 1996
Don't Make Me Stay 1996
Ego 1996

Тексты песен исполнителя: Gorky Park