Перевод текста песни Head in the Noose - Gorilla Rodeo!

Head in the Noose - Gorilla Rodeo!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Head in the Noose, исполнителя - Gorilla Rodeo!. Песня из альбома The Long Way Home, в жанре Кантри
Дата выпуска: 26.04.2012
Лейбл звукозаписи: DooLoad. de
Язык песни: Английский

Head in the Noose

(оригинал)
Oh baby, things are troubled since we share the same bed
I guess I had to leave and take some time off instead
I plunged into the looking glass, I felt so stranded and despaired
Here come the man from the gutter — and he’s head over ears in debt
Then I got me a gun made of plastic and wood
Hid my eyes in a shade and my hair in a hood
But there’s nowhere to run for the man on the loose
Now I got my hands tied and my head in the noose
Oh baby, things look different when you are behind bars
I made my way to the border but didn’t get very far
Cause seven days in wonderland can leave you dazzled and confused
And in the heat of the moment I kinda forgot to top up the car
Then I got me a gun made of plastic and wood
Hid my eyes in a shade and my hair in a hood
But there’s nowhere to run for the man on the loose
Now I got my hands tied and my head in the noose

Голова в петле

(перевод)
О, детка, все плохо, так как мы делим одну постель
Думаю, мне пришлось уйти и взять отпуск вместо этого
Я погрузился в зеркало, я чувствовал себя таким застрявшим и отчаявшимся
Вот идет человек из канавы — и он по уши в долгах
Потом я купил себе пистолет из пластика и дерева.
Спрятал глаза в тень и волосы в капюшон
Но человеку на свободе некуда бежать
Теперь у меня связаны руки и голова в петле
О, детка, все выглядит иначе, когда ты за решеткой.
Я добрался до границы, но не очень далеко
Потому что семь дней в стране чудес могут оставить вас ослепленными и сбитыми с толку.
И в запале я как бы забыл заправить машину
Потом я купил себе пистолет из пластика и дерева.
Спрятал глаза в тень и волосы в капюшон
Но человеку на свободе некуда бежать
Теперь у меня связаны руки и голова в петле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lonesome Road 2012
Limbo 2012
...and the Devil May Care 2012
Time and Again 2015
The Song of Maybes 2012
Such a Rebel 2015
The Long Way 2012
Capricorn 2012
Home 2012
Hell of a Lady 2012
Follow the Fool 2012
The Ballad of Principle Pete 2015
Come On 2015
Come Out to Play 2015
How to Be Happy 2015
Burning Man 2015
King of the Cake Fight 2015
Easy Street 2015
Electric Candlelight 2015

Тексты песен исполнителя: Gorilla Rodeo!