Перевод текста песни We'll Be Here (When You're Gone) - Goo Goo Dolls

We'll Be Here (When You're Gone) - Goo Goo Dolls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We'll Be Here (When You're Gone), исполнителя - Goo Goo Dolls.
Дата выпуска: 13.04.2006
Язык песни: Английский

We'll Be Here (When You're Gone)

(оригинал)
And through the fence I see a ghost
Of a place that used to breathe
You know it choked away the sun
But we still had food to eat
And now everyone is gone
To a place that won’t be home
Can they keep their family strong?
Will they make it on their own?
And we’ll be standing when you’re gone
And we’ll be heard again
We missed our chance but not for long
I know somehow we will hold on we’ll be here
When you’re gone
Then one day we realized
That they couldn’t hear our voice
And it’s so hard to understand
When it’s caught up in the noise
But the ones who fight and die
Are the truth inside the lie
Now it’s all built on our backs
And we struggle to survive
And we’ll be standing when you’re gone
And we’ll be heard again
We missed our chance but not for long
I know somehow we will hold on we’ll be here
When you’re gone

Мы Будем Здесь (Когда Ты Уйдешь)

(перевод)
И через забор я вижу призрак
Из места, которое раньше дышало
Вы знаете, что это задушило солнце
Но у нас все еще была еда, чтобы поесть
А теперь все ушли
В место, которое не будет домом
Смогут ли они сохранить свою семью крепкой?
Смогут ли они сделать это самостоятельно?
И мы будем стоять, когда ты уйдешь
И нас снова услышат
Мы упустили свой шанс, но ненадолго
Я знаю, как-нибудь мы продержимся, мы будем здесь
Когда ты уйдешь
Затем однажды мы поняли
Что они не могли слышать наш голос
И это так трудно понять
Когда он захвачен шумом
Но те, кто сражаются и умирают
Правда внутри лжи
Теперь все построено на наших спинах
И мы изо всех сил пытаемся выжить
И мы будем стоять, когда ты уйдешь
И нас снова услышат
Мы упустили свой шанс, но ненадолго
Я знаю, как-нибудь мы продержимся, мы будем здесь
Когда ты уйдешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Iris 1998
Miracle Pill 2020
Here Is Gone 2007
So Alive 2016
Over and Over 2016
Slide 2007
Before It's Too Late 2007
All That You Are 2011
Name 1995
Come to Me 2013
I'm Awake Now 2008
Black Balloon 2007
Money, Fame & Fortune 2020
Big Machine 2007
Without You Here 2006
Lost 2020
Broadway 2007
Caught in the Storm 2013
Sympathy 2007
Better Days 2006

Тексты песен исполнителя: Goo Goo Dolls