Перевод текста песни Hip Hop Has Been Good to Me - Goldie Lookin Chain

Hip Hop Has Been Good to Me (оригинал)

Hip Hop
Has been good to me
Hip Hop
Has been nice and kind
Hip Hop
Has been good to me
So I’m giving it back
I’m giving it back
I wakes up in the morning and I has a cup of tea
Turned on the stereo, listened to GLC
I think of all the things that I’ve done, bad or bad
'cause I’ve done lots of things that are bad
'cause some things I could do that are good
And if I could do them, I probably would
It’s nice to be important, but it’s important to be nice
That is advice, on how to be nice
This is what I do and you could call it a plan
To be as nice, as I can
You can make, a, difference too
Even if Hip Hop hasn’t been as good to you
Hip Hop
Has been good to me
Hip Hop
Has been nice and kind
Hip Hop
Has been good to me
So I’m giving it back
I’m giving it back
You split up with your missus and called her a slag
You nicked loads of money from her fuckin' hand bag
To cheer you up this is what we could do
Come round to mine to watch Police Academy 2
Oh, loves, keeps the change
Buys yourself something nice
Like a Mars Bar
Oh, mate, you having trouble with your car?
I could come over and help you fix your car
Even if I don’t know anything about mechanics like
Maybe we could do like a YouTube tutorial or something
Hip Hop
Has been good to me
Hip Hop
Has been nice and kind
Hip Hop
Has been good to me
So I’m giving it back
I’m giving it back
If it wasn’t for Hip Hop
Do you know, I’d probably be listening to fuckin' Heavy Metal Wouldn’t I
And that’d be fuckin' shit wouldn’t it
Saying that, I don’t mind Guns and Roses
I’ve got a loaded gun, and it’s aimed at you
But it’s not really a gun, it’s a metaphor
For doing nice things, for people what I see
Like hooking up Kyle with a Sky box for free
Hip Hop taught me, this is what I learned
Like fireworks night, you dick about you get burned
Now I’m being good, it’s being good to me
Good is a word spelt G-O-O-D
It’s been good to me, so in turn
I spread the love like I’m spreading my work
It’s taught me well, and how to act proper
Just say please and thank you, and fuck you copper
It changed my life, and made me sane
It gave Adam Hussein his rap name
Rapping is the gift, that keeps on giving
Got the most ASBOs where I’m living
Hip Hop
Has been good to me
Hip Hop
Has been nice and kind
Hip Hop
Has been good to me
So I’m giving it back
I’m giving it back
Just last week my mate failes his driving test
Killed a child on a U-turn, he was so depressed
So I went to HMV with 30 pence and 2 fivers
Bought a DVD of Britain’s Worst Drivers
Tried to be good, that ain’t that hard
Told the neighbour to fuck off, maybe buy her a card
Say sorry, you won’t do it again
And that you don’t hate women, even if they look like men
Like that bloke in town, with all the dogs
Always asking for money by the bus station bogs
Had no cash for skag, so this is what I did
I helped him get mashed up by giving 70 quid
Hip Hop
Has been good to me
Hip Hop
Has been nice and kind
Hip Hop
Has been good to me
So I’m giving it back
I’m giving it back
Hip Hop
Has been good to me
Hip Hop
Has been nice and kind
Hip Hop
Has been good to me
So I’m giving it back
I’m giving it back
I fuckin' love you Hip Hop
You’re fuckin' wicked
If Hip Hop was a woman, I’d fuckin' marry her
You’re fuckin lush Hip Hop
Thanks for the fuckin' memories Hip Hop
Thanks for all the good times, you got me through the bad times
If you were a woman, I’d pull your pants down and give you a good hard fuck
Do you want to come round my house and watch a DVD Hip Hop?
I’ve got Goonies on DVD, with a extra scene

Хип-Хоп Был Добр ко Мне (перевод)

Хип-хоп
Был добр ко мне
Хип-хоп
Был милым и добрым
Хип-хоп
Был добр ко мне
Так что я возвращаю его
Я возвращаю это
Я просыпаюсь утром и пью чашку чая
Включил стерео, послушал GLC
Я думаю обо всех вещах, которые я сделал, плохих или плохих
потому что я сделал много плохого
потому что некоторые вещи, которые я мог бы сделать хорошо
И если бы я мог сделать их, я бы, наверное,
Приятно быть важным, но важно быть хорошим
Это совет о том, как быть хорошим
Это то, что я делаю, и вы можете назвать это планом
Быть настолько хорошим, насколько я могу
Вы тоже можете изменить ситуацию
Даже если хип-хоп не так хорош для вас
Хип-хоп
Был добр ко мне
Хип-хоп
Был милым и добрым
Хип-хоп
Был добр ко мне
Так что я возвращаю его
Я возвращаю это
Вы расстались со своей благоверной и назвали ее шлюхой
Ты украл кучу денег из ее гребаной сумочки
Чтобы подбодрить вас, это то, что мы могли бы сделать
Приходи ко мне посмотреть Полицейскую академию 2
О, любит, хранит сдачу
Купи себе что-нибудь приятное
Как Марс Бар
О, приятель, у тебя проблемы с машиной?
Я мог бы прийти и помочь вам починить вашу машину
Даже если я ничего не знаю о таких механиках, как
Может быть, мы могли бы сделать, например, учебник YouTube или что-то в этом роде.
Хип-хоп
Был добр ко мне
Хип-хоп
Был милым и добрым
Хип-хоп
Был добр ко мне
Так что я возвращаю его
Я возвращаю это
Если бы не хип-хоп
Знаешь, я бы, наверное, слушал чертов хэви-метал, не так ли?
И это было бы чертовски дерьмо, не так ли?
Сказав это, я не против Guns and Roses
У меня заряженный пистолет, и он нацелен на тебя
Но на самом деле это не пистолет, это метафора
За добрые дела, за то, что я вижу
Например, бесплатно подключить Кайла к Sky box.
Хип-хоп научил меня, это то, чему я научился
Как ночь фейерверков, ты хуй о том, что ты сожжен
Теперь я в порядке, мне хорошо
Хорошо – это слово, произносимое по буквам G-O-O-D.
Мне было хорошо, поэтому, в свою очередь,
Я распространяю любовь так же, как распространяю свою работу
Это меня хорошо научило, и как вести себя правильно
Просто скажи "пожалуйста" и "спасибо" и иди на хуй, медь
Это изменило мою жизнь и сделало меня нормальным
Это дало Адаму Хусейну его рэп-имя
Рэп - это подарок, который продолжает дарить
Там, где я живу, больше всего ASBO
Хип-хоп
Был добр ко мне
Хип-хоп
Был милым и добрым
Хип-хоп
Был добр ко мне
Так что я возвращаю его
Я возвращаю это
Буквально на прошлой неделе мой друг провалил экзамен по вождению.
Убил ребенка на развороте, он был так подавлен
Так что я пошел в HMV с 30 пенсами и 2 пятерками
Купил DVD с фильмом "Худшие водители Великобритании"
Пытался быть хорошим, это не так сложно
Сказал соседке отвалить, может, куплю ей карточку
Извини, больше так не делай
И что вы не ненавидите женщин, даже если они похожи на мужчин
Как тот парень в городе, со всеми собаками
Всегда просят денег на болотах автобусной станции
У меня не было денег на скаг, вот что я сделал
Я помог ему размяться, дав 70 фунтов
Хип-хоп
Был добр ко мне
Хип-хоп
Был милым и добрым
Хип-хоп
Был добр ко мне
Так что я возвращаю его
Я возвращаю это
Хип-хоп
Был добр ко мне
Хип-хоп
Был милым и добрым
Хип-хоп
Был добр ко мне
Так что я возвращаю его
Я возвращаю это
Я чертовски люблю тебя Хип-хоп
Ты чертовски злой
Если бы хип-хоп был женщиной, я бы на ней женился
Ты чертовски пышный хип-хоп
Спасибо за гребаные воспоминания о хип-хопе
Спасибо за все хорошие времена, ты помог мне пережить плохие времена
Если бы ты был женщиной, я бы стянул с тебя штаны и дал бы тебе хороший жесткий трах
Хочешь прийти ко мне домой и посмотреть DVD с хип-хопом?
У меня есть "Балбесы" на DVD с дополнительной сценой