Перевод текста песни Open Your Eyes - Gold Celeste

Open Your Eyes (оригинал)

Pure as the scent of ancient springs, attuned with all living things.
Brought up to create and to relate to your own surroundings
Forgiving and kind an open mind, joined awareness is inclined
You’ve got your eyes closed no wonder you cannot see!
You’ve got your eyes
closed, no wonder you cannot see!
This is just a friendly wake up call.
I’d rather see you dance, than trip and
fall
Something we all share a gift so rare it’ll make you shiver
That which we perceive, what we conceive, is our own what we believe.
Toughest nut to crack is mainly the lack of simple words to spell out the
merger between the heart and mind’s omnipresent intertwined
You’ve got your eyes closed no wonder you cannot see!
You’ve got your eyes
closed no wonder you cannot see!

Открой Глаза (перевод)

Чистый, как аромат древних источников, созвучный всему живому.
Воспитан, чтобы создавать и относиться к своему собственному окружению
Прощающий и добрый открытый разум, объединенное осознание склонно
У тебя закрыты глаза, неудивительно, что ты не видишь!
У тебя есть глаза
закрыты, неудивительно, что вы не можете видеть!
Это просто дружеский звонок для пробуждения.
Я бы предпочел увидеть, как ты танцуешь, чем спотыкаться и
падение
Что-то, что у всех нас есть дар, настолько редкий, что вы дрожите
То, что мы воспринимаем, что мы понимаем, есть наше собственное, во что мы верим.
Самый крепкий орешек — это в основном отсутствие простых слов, чтобы расшифровать
слияние сердца и вездесущего ума переплетается
У тебя закрыты глаза, неудивительно, что ты не видишь!
У тебя есть глаза
закрыто, неудивительно, что вы не можете видеть!