Перевод текста песни What in the World - Goapele

What in the World - Goapele
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What in the World, исполнителя - Goapele. Песня из альбома Strong as Glass, в жанре Соул
Дата выпуска: 20.10.2014
Лейбл звукозаписи: BMG, Primary Wave
Язык песни: Английский

What in the World

(оригинал)
I always tried, trying to be good
Trying to live like I should
Give what you expect of me
In this little box, you still comfort me
I live in these walls until you found me
But what in the world have we done?
It’s weighing on me
What in the world;
I still can’t believe
What in the world have we done?
It’s weighing on me
What in the world;
I still can’t believe
How can it be?
If I tell truth, will you promise me
That we can survive, we’ll make our own seeing wings
‘Cause living a lie no longer comforts
Can’t live in these walls now that you’ve found me
But what in the world have we done?
It’s weighing on me
What in the world;
I still can’t believe
What in the world have we done?
It’s weighing on me
What in the world;
I still can’t believe
But now, the world singing our song
Somehow, we found awesome glory
So loud, so clear that we’re not few
We’re proud, finally owning a story
But what in the world have we won?
How can it be?
What in the world, what in the world;
I still can’t believe
What in the world have we done?
Finally free
What in the world;
I still can’t believe
How can it be?

Что за чертовщина

(перевод)
Я всегда старался, старался быть хорошим
Пытаюсь жить так, как должен
Дайте то, что вы ожидаете от меня
В этой маленькой коробочке ты все еще утешаешь меня.
Я живу в этих стенах, пока ты не нашел меня
Но что мы сделали?
Это давит на меня
Что в мире;
я до сих пор не могу поверить
Что мы сделали?
Это давит на меня
Что в мире;
я до сих пор не могу поверить
Как это может быть?
Если я скажу правду, ты пообещаешь мне
Чтобы мы могли выжить, мы создадим собственные зрячие крылья
Потому что жизнь во лжи больше не приносит утешения
Не могу жить в этих стенах теперь, когда ты нашел меня
Но что мы сделали?
Это давит на меня
Что в мире;
я до сих пор не могу поверить
Что мы сделали?
Это давит на меня
Что в мире;
я до сих пор не могу поверить
Но теперь мир поет нашу песню
Каким-то образом мы нашли потрясающую славу
Так громко, так ясно, что нас не мало
Мы гордимся тем, что наконец-то владеем историей
Но что в мире мы выиграли?
Как это может быть?
Что в мире, что в мире;
я до сих пор не могу поверить
Что мы сделали?
Наконец, свободным
Что в мире;
я до сих пор не могу поверить
Как это может быть?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back to You 2004
Closer 2004
Strong as Glass 2014
Everybody Eat$ ft. Goapele 2016
Truth Is 2014
Powerful 2014
Catch 22 2004
Romantic ft. Soulive 2004
Hey Boy ft. Snoop Dogg 2014
Boom Bip ft. Goapele 2002
Undertow 2011
Break of Dawn 2011
Hush 2011
The One ft. Goapele 2006
Pieces 2011
Milk & Honey 2011
Tears On My Pillow 2011
Last Days 2014
My Love ft. Eric Benét 2014
Insanity 2014

Тексты песен исполнителя: Goapele