Перевод текста песни I Volunteer - Glenn Frey

I Volunteer - Glenn Frey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Volunteer, исполнителя - Glenn Frey. Песня из альбома No Fun Aloud, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.06.1982
Лейбл звукозаписи: Elektra Entertainment
Язык песни: Английский

I Volunteer

(оригинал)
I volunteer to drive you home
To spend some time with you alone
But the words don’t come that I wanna say
And the precious time just slips away
'Cause you don’t know
You don’t know that it’s me
Who really loves you so desperately
If I could only make you hear, I’d volunteer
I volunteer to stop somewhere
And talk about your love affairs
We’ll laugh together like best friends
But I hate to see these moments end
'Cause you still don’t know
You don’t know that it’s me
Who really loves you so desperately
If I could only make you hear, I’d volunteer
Well I volunteer the love I kept inside so long
I search in your eyes for the moment
But it never seems to come
We talk all night and forget the time
But I never say what’s on my mind
And when you’re gone all that I wish
Is I’d said it all with just a kiss
'Cause you still don’t know
You don’t know that it’s me
Who really loves you so desperately
If I could only make you hear, I’d volunteer
If I could only make you hear, I’d volunteer

Я Волонтер

(перевод)
Я добровольно отвезу тебя домой
Провести некоторое время с тобой наедине
Но не приходят слова, которые я хочу сказать
И драгоценное время просто ускользает
Потому что ты не знаешь
Ты не знаешь, что это я
Кто действительно любит тебя так отчаянно
Если бы я только мог заставить вас услышать, я бы вызвался
Я добровольно останавливаюсь где-нибудь
И говорить о своих любовных делах
Мы будем смеяться вместе, как лучшие друзья
Но я ненавижу, когда эти моменты заканчиваются
Потому что ты все еще не знаешь
Ты не знаешь, что это я
Кто действительно любит тебя так отчаянно
Если бы я только мог заставить вас услышать, я бы вызвался
Ну, я добровольно отдаю любовь, которую так долго хранил внутри
Я ищу в твоих глазах момент
Но это никогда не кажется
Мы говорим всю ночь и забываем время
Но я никогда не говорю, что у меня на уме
И когда ты уйдешь, все, что я желаю
Разве я сказал все это просто поцелуем
Потому что ты все еще не знаешь
Ты не знаешь, что это я
Кто действительно любит тебя так отчаянно
Если бы я только мог заставить вас услышать, я бы вызвался
Если бы я только мог заставить вас услышать, я бы вызвался
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I've Got Mine 2018
You Belong To The City 2018
The Heat Is On 2018
Drivin' Wheel ft. Glenn Frey 2004
Strange Weather 2018
Brave New World 2018
The One You Love 2018
Flip City 1989
True Love 2018
Route 66 2018
Sexy Girl 2018
Part Of Me, Part Of You 2018
Smuggler's Blues 2018
Lover's Moon 2018
The Good Life 2011
The Allnighter 2018
The Shadow Of Your Smile 2018
Let's Go Home 2018
Love In The 21st Century 2018
I Got Love 2018

Тексты песен исполнителя: Glenn Frey