Перевод текста песни Pave Your Way Into Tomorrow - Glen Campbell

Pave Your Way Into Tomorrow (оригинал)

Living for today is part of living for tomorrow
For tomorrow’s something we all have to find
It’s black on black at midnight so your faith must be the guide light
To erase the fear of darkness from your mind
You’ve got to pave your way into tomorrow
You’ve got to live and let your brother live as well
You’ve got to pave your way into tomorrow
And let your love of living cast its spell
Now gentle raindrops falling feed the streams that keep on growing
Till they build the raging river deep and wide
Now life is one big river so if each man is a giver
We might help to keep the ocean satisfied
You’ve got to pave your way into tomorrow…
You’ve got to pave your way into tomorrow…

Проложите Свой Путь В Завтрашний День (перевод)

Жизнь сегодня – это часть жизни завтра –
Для завтрашнего дня мы все должны найти
В полночь черное на черном, поэтому ваша вера должна быть путеводной звездой
Чтобы стереть страх темноты из своего разума
Вы должны проложить свой путь в завтрашний день
Ты должен жить и пусть живет твой брат
Вы должны проложить свой путь в завтрашний день
И пусть ваша любовь к жизни зачарует
Теперь падающие нежные капли дождя питают потоки, которые продолжают расти
Пока они не построят бушующую реку глубоко и широко
Теперь жизнь - одна большая река, поэтому, если каждый человек - дающий
Мы можем помочь удовлетворить потребности океана
Вы должны проложить свой путь в завтрашний день…
Вы должны проложить свой путь в завтрашний день…