Перевод текста песни Rhinestone Cowboy - Glen Campbell

Rhinestone Cowboy - Glen Campbell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rhinestone Cowboy, исполнителя - Glen Campbell. Песня из альбома Glen Campbell - The Capitol Years 1965 - 1977, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Rhinestone Cowboy

(оригинал)
I’ve been walkin' these streets so long
Singin' the same old song
I know every crack in these dirty sidewalks of Broadway
Where hustle’s the name of the game
And nice guys get washed away like the snow and the rain
There’ll be a lotta of compromisin'
On the road to my horizon
But I’m gonna be where the lights are shinin' on me.
Like a rhinestone cowboy
Riding out on a horse in a star-spangled rodeo
Like a rhinestone cowboy
Getting cards and letters from people I don’t even know
And offers comin' over the phone.
Well, I don’t really mind the rain
And a smile can hide all the pain
But you’re down when you’re ridin' the train that’s takin' the long way
And I dream of the things I’ll do With a subway token and a dollar tucked inside my shoe
There’ll be a load of compromisin'
On the road to my horizon
But I’m gonna be where the lights are shinin' on me.
Like a rhinestone cowboy
Riding out on a horse in a star-spangled rodeo
Rhinestone cowboy
Gettin' cards and letters from people I don’t even know
And offers comin' over the phone.
Like a rhinestone cowboy
Riding out on a horse in a star-spangled rodeo.
Like a rhinestone cowboy
Gettin' card and letters from people I don’t even know…

Горный хрусталь Ковбой

(перевод)
Я так долго ходил по этим улицам
Пою ту же старую песню
Я знаю каждую трещинку на этих грязных тротуарах Бродвея
Где суета - это название игры
И хороших парней смывает, как снег и дождь
Будет много компромиссов
По дороге к моему горизонту
Но я буду там, где на меня светят огни.
Как ковбой со стразами
Верховая езда на усыпанном звездами родео
Как ковбой со стразами
Получение открыток и писем от людей, которых я даже не знаю
И предложения приходят по телефону.
Ну, я действительно не против дождя
И улыбка может скрыть всю боль
Но ты расстраиваешься, когда едешь на поезде, уходящем в долгий путь.
И я мечтаю о вещах, которые я буду делать с жетоном метро и долларом, спрятанным внутри моего ботинка
Будет много компромиссов
По дороге к моему горизонту
Но я буду там, где на меня светят огни.
Как ковбой со стразами
Верховая езда на усыпанном звездами родео
горный хрусталь ковбой
Получаю открытки и письма от людей, которых я даже не знаю
И предложения приходят по телефону.
Как ковбой со стразами
Катание на лошади в усыпанном звездами родео.
Как ковбой со стразами
Получаю открытки и письма от людей, которых даже не знаю...
Рейтинг перевода: 0.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

12.04.2024

Хорош )Кембл, особенно с песенка Хартфорда Джентл...

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Southern Nights 2010
Wichita Lineman 2010
I'm Not Gonna Miss You ft. Elton John 2021
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
Gentle On My Mind ft. Glen Campbell 2002
Southern Nights () 2008
I'll Be Lucky Someday 2000
By The Time I Get To Phoenix 2010
Christmas Is For Children 2009
I’m Not Gonna Miss You 2015
Cold December (In Your Heart) 2000
Highwayman ft. Carl Jackson, Fred Tackett, William Turner 1978
Sing 2011
Yesterday, When I Was Young 1973
Sunflower 2010
Guess I'm Dumb 2010
There's More Pretty Girls Than One 2019
Rainin' On The Mountain 2019
Long Black Limousine 2019
Weary Lonesome Blues 2019

Тексты песен исполнителя: Glen Campbell