Перевод текста песни Best Thing That Ever Happened to Me - Gladys Knight & The Pips

Best Thing That Ever Happened to Me - Gladys Knight & The Pips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Best Thing That Ever Happened to Me, исполнителя - Gladys Knight & The Pips. Песня из альбома Music & Highlights: Gladys Knight - The Album, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Cugate
Язык песни: Английский

Best Thing That Ever Happened to Me

(оригинал)
I’ve had my share of life’s ups and downs
But fate’s been kind, the downs have been few
I guess you could say that I’ve been lucky
And I guess you could say it’s all because of you
If anyone should ever write my life story
For whatever reason there might be You’d be there between each line of pain and glory
'Cause you’re the best thing that ever happened to me You’re the best thing that ever happened to me Lord there have been times when times were hard
But always somehow I made it through
'Cause for ev’ry moment I’ve spent hurting
There was a moment spent loving you
If anyone should ever write my life story
For whatever reason there might be You’d be there between each line of pain and glory
'Cause you’re the best thing that ever happened to me You’re the best thing that ever happened to me

Лучшее, Что Когда-Либо Случалось со Мной

(перевод)
У меня была своя доля жизненных взлетов и падений
Но судьба была добра, падений было мало
Думаю, можно сказать, что мне повезло
И я думаю, вы могли бы сказать, что это все из-за вас
Если кто-нибудь когда-нибудь напишет историю моей жизни
По какой бы причине вы ни были там между каждой линией боли и славы
Потому что ты лучшее, что когда-либо случалось со мной Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной Господь, были времена, когда времена были трудными
Но всегда каким-то образом я справлялся
Потому что каждый миг я причинял боль
Был момент, потраченный на любовь к тебе
Если кто-нибудь когда-нибудь напишет историю моей жизни
По какой бы причине вы ни были там между каждой линией боли и славы
Потому что ты лучшее, что когда-либо случалось со мной Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Midnight Train To Georgia 2003
Neither One Of Us (Wants To Be The First To Say Goodbye) 1996
Who Is She (And What Is She To You) 1973
If I Were Your Woman 1996
On and On 1994
Every Beat of My Heart (1961) 2012
Every Beat of My Heart ft. The Pips, Gladys Knight & The Pips 2017
I Wish It Would Rain 1996
Yesterday 1967
Goodnight My Love 2009
Letter Full Of Tears 2019
Come See About Me 2017
Do You Love Me Just a Little, Honey 2019
Just Walk in My Shoes 2019
I Don't Want To Do Wrong 1996
All I Need Is Time 1973
The Nitty Gritty 1996
Daddy Could Swear, I Declare 1996
Friendship Train 1996
I Can See Clearly Now 2011

Тексты песен исполнителя: Gladys Knight & The Pips