Перевод текста песни Ain't No Sunshine - Giorgia

Ain't No Sunshine - Giorgia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ain't No Sunshine, исполнителя - Giorgia. Песня из альбома Natural Woman, в жанре Современный джаз
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Go Jazz
Язык песни: Английский

Ain't No Sunshine

(оригинал)
Ain’t no sunshine when he’s gone
It’s not warm when he’s away
Ain’t no sunshine when he’s gone
And he’s always gone too long
Anytime he goes away
Wonder this time where he’s gone
Wonder if he’s gone to stay
Ain’t no sunshine when he’s gone
And he’s always gone too long
Anytime he goes away
And i know, i know, i know, i know
I know, i know, i know, i know
I know, i know, i know
I know, i oughta leave this all alone, hey
Ain’t no sunshine when he’s gone
Hey… lalalalala…
Oh and i remember
Hey, and and and i remember
That tune, so, yea yea yea yea
I oughta leave it all alone
Hey, i know, i oughta leave this alone
Wonder this time where he’s gone
Wonder if he’s gone to stay
Ain’t no sunshine when he’s gone
And he’s always gone too long
Anytime he… yea
He goes away…

Нет Никакого Солнечного Света

(перевод)
Нет солнечного света, когда он ушел
Когда его нет, не тепло
Нет солнечного света, когда он ушел
И он всегда слишком долго
В любое время, когда он уходит
Интересно, на этот раз, куда он ушел
Интересно, ушел ли он, чтобы остаться
Нет солнечного света, когда он ушел
И он всегда слишком долго
В любое время, когда он уходит
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я должен оставить все это в покое, эй
Нет солнечного света, когда он ушел
Эй… лалалалала…
О, и я помню
Эй, и и и я помню
Эта мелодия, так что, да, да, да
Я должен оставить все это в покое
Эй, я знаю, я должен оставить это в покое
Интересно, на этот раз, куда он ушел
Интересно, ушел ли он, чтобы остаться
Нет солнечного света, когда он ушел
И он всегда слишком долго
В любое время он ... да
Он уходит…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
Adams: All for love ft. Andrea Bocelli, Giorgia, Nancy Gustafson 1994
Mario: Santa Lucia luntana ft. Giorgia, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Leone Magiera 1994
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022
Chiamatemi Andrea ft. Cristina Montefiori 2011
De-Profundis ft. Giorgia 2016
Chain of Fools 1994
You Don't Know What Love Is 1994
Love of My Life 1994
Pour que l'amour me quitte ft. Giorgia 2017
The Long and Winding Road 1995
Ignudi fra i nudisti ft. Giorgia 2008
Lately 1995
Here, There and Everywhere 1995
Scatola Nera ft. Madman, Giorgia 2019
One More Go Round 1995
Bridge over Troubled Water 1994
Man in the Mirror 1994
Calling You 1995
Record Company Blues 1995

Тексты песен исполнителя: Giorgia