Перевод текста песни Peace Go With You, Brother (As-Salaam-Alaikum) - Gil Scott-Heron, Brian Jackson

Peace Go With You, Brother (As-Salaam-Alaikum) - Gil Scott-Heron, Brian Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peace Go With You, Brother (As-Salaam-Alaikum), исполнителя - Gil Scott-Heron.
Дата выпуска: 06.04.1998
Язык песни: Английский

Peace Go With You, Brother (As-Salaam-Alaikum)

(оригинал)
Peace go with you, brother
Though I ain’t so proud anymore
Peace go with you brother
Recognition don’t come cheap anymore
You’re my lawyer, you’re my doctor
Yea, but somehow you’ve forgot about me And now, now when I see you
All I can say is: Peace go with you brother
Peace to you, brother
Don’t seem to matter much now what I say
Peace go with you brother
You the kind of man that think he’s got to have his own way
You’re my father, you’re my uncle and my cousin and my son
But sometimes, sometimes I wish you were not
But I manage to smile and I say: Peace go with you brother
Peace go with you brother
Don’t make no sense for us to be arguing now
Time is right up on us now brother
Don’t make no sense for us to be arguing now
All of your children and all of my children are gonna hsve pay for our mistakes
someday
Yes — and until then may peace guide your way
Peace go with you brother;
wherever you go Peace go with you brother

Мир Тебе, Брат (Ас-Салам-Алейкум)

(перевод)
Мир тебе, брат
Хотя я больше не так горжусь
Мир тебе, брат
Признание больше не обходится дешево
Ты мой адвокат, ты мой врач
Да, но почему-то ты забыл обо мне И теперь, когда я вижу тебя
Все, что я могу сказать, это: мир с тобой, брат
Мир тебе, брат
Кажется, теперь не имеет большого значения, что я говорю
Мир тебе, брат
Ты такой человек, который думает, что у него должен быть свой путь
Ты мой отец, ты мой дядя и мой двоюродный брат и мой сын
Но иногда, иногда мне жаль, что ты не был
Но мне удается улыбнуться, и я говорю: Мир тебе, брат
Мир тебе, брат
Нет смысла нам спорить сейчас
Время подошло к нам, брат
Нет смысла нам спорить сейчас
Все ваши дети и все мои дети заплатят за наши ошибки
когда-нибудь
Да – а до тех пор пусть мир ведет вас по пути
Мир тебе, брат;
куда бы ты ни пошел, мир иди с тобой, брат
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Me And The Devil 2010
Angel Dust ft. Brian Jackson 2009
Angel Dust 2003
We Almost Lost Detroit ft. Gil Scott-Heron 2009
Angola, Louisiana ft. Gil Scott-Heron 2009
NY Is Killing Me ft. Jamie xx 2011
Willing ft. Gil Scott-Heron 2009
I'm New Here ft. Jamie xx 2011
Madison Avenue ft. Brian Jackson 2009
I'll Take Care of U ft. Jamie xx 2011
Delta Man (Where I'm Coming From) ft. Brian Jackson 2009
Angola, Louisiana ft. Brian Jackson 2009
Hello Sunday Hello Road ft. Brian Jackson 2009
Willing ft. Brian Jackson 2009
Johannesburg ft. Brian Jackson 2009
Racetrack In France ft. Brian Jackson 2009
Running ft. Jamie xx 2011
Shut 'Um Down ft. Gil Scott-Heron 2009
Ur Soul And Mine ft. Jamie xx 2011
Winter In America ft. Brian Jackson 2010

Тексты песен исполнителя: Gil Scott-Heron
Тексты песен исполнителя: Brian Jackson