Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life Eternal, исполнителя - Ghost. Песня из альбома Prequelle, в жанре Классика металаLife Eternal(оригинал) | Вечная жизнь(перевод на русский) |
| Can you hear me say your name forever? | Слышишь ли, как беспрестанно повторяю твоё имя? |
| Can you see me longing for you forever? | Видишь ли, как неизменно жажду тебя? |
| Would you let me touch your soul forever? | Позволишь мне бесконечно касаться твоей души? |
| Can you feel me longing for you forever, forever? | Чувствуешь ли, как желаю тебя навсегда, навечно? |
| - | - |
| I know the light grows darker down below | Знаю, свет меркнет на закате жизни, |
| But in your eyes, it's gone before you know | Но из твоих глаз он пропадёт прежде, чем осознаешь: |
| This is the moment of just letting go | Это минута прощания. |
| She said, "if you had life eternal" | Она сказала: "Если бы ты жил вечно". |
| - | - |
| Can you hear me say your name forever? | Слышишь ли, как беспрестанно повторяю твоё имя? |
| Can you see me longing for you forever, forever? | Видишь ли, как неизменно жажду тебя? |
| Would you let me touch your soul forever? | Позволишь мне бесконечно касаться твоей души? |
| Can you feel me longing for you forever, forever? | Чувствуешь ли, как желаю тебя навсегда, навечно? |
| - | - |
| We dance once more, I feel your hands are cold | Танцуем вновь, ощущаю холод твоих рук. |
| Within your heart, a story to be told | У тебя на сердце история, что должна быть рассказана, |
| This is the moment of just letting go | Это минута прощания, |
| This is the moment of just letting go | Это минута прощания. |
| (This is the moment of just letting go) | |
| (This is the moment of just letting go) | |
| - | - |
| Can you hear me say your name forever? | Слышишь ли, как беспрестанно повторяю твоё имя? |
| Can you see me longing for you forever, forever? | Видишь ли, как жажду тебя вечно, вечно? |
| Would you let me touch your soul forever? | Позволишь мне бесконечно касаться твоей души? |
| Can you feel me longing for you forever and ever? | Чувствуешь ли, как желаю тебя на веки вечные? |
| - | - |
| Forever (forever) forever (forever) forever (forever) | Навечно |
| - | - |
| If you had life eternal | Если бы у тебя была вечная жизнь... |
Life Eternal(оригинал) |
| Can you hear me say your name-forever? |
| Can you see me longing for you-forever? |
| Would you let me touch your soul-forever? |
| Can you feel me longing for you-forever, forever? |
| I know the light grows darker down below |
| But in your eyes, it’s gone before you know |
| This is the moment of just letting go |
| She said, «If you had life eternal» |
| Can you hear me say your name-forever? |
| Can you see me longing for you-forever, forever? |
| Would you let me touch your soul-forever? |
| Can you feel me longing for you-forever, forever? |
| We dance once more, I feel your hands are cold |
| Within your heart, a story to be told |
| This is the moment of just letting go |
| This is the moment of just letting go! |
| (This is the moment of just letting go) |
| (This is the moment of just letting go) |
| (She said…) |
| Can you hear me say your name-forever? |
| Can you see me longing for you-forever, forever? |
| Would you let me touch your soul-forever? |
| Can you feel me longing for you-forever and ever? |
| (Forever) Forever (Forever) Forever (Forever) Forever |
| (Forever) Forever (Forever) Forever (Forever) Forever |
| (Forever) Forever (Forever) Forever (Forever) Forever |
| (Forever) Forever (Forever) Forever (Forever) Forever |
| (Forever) Forever (Forever) Forever (Forever) Forever |
| (Forever) Forever (Forever) Forever (Forever) Forever |
| If you had life eternal? |
Жизнь Вечная(перевод) |
| Ты слышишь, как я произношу твое имя навсегда? |
| Ты видишь, как я тоскую по тебе навсегда? |
| Позволишь ли ты мне прикоснуться к твоей душе навсегда? |
| Ты чувствуешь, как я тоскую по тебе - навсегда, навсегда? |
| Я знаю, что свет становится темнее внизу |
| Но в твоих глазах это прошло, прежде чем ты узнаешь |
| Это момент, когда нужно просто отпустить |
| Она сказала: «Если бы у тебя была жизнь вечная» |
| Ты слышишь, как я произношу твое имя навсегда? |
| Ты видишь, как я тоскую по тебе - навсегда, навсегда? |
| Позволишь ли ты мне прикоснуться к твоей душе навсегда? |
| Ты чувствуешь, как я тоскую по тебе - навсегда, навсегда? |
| Мы танцуем еще раз, я чувствую, что твои руки холодные |
| В вашем сердце история, которую нужно рассказать |
| Это момент, когда нужно просто отпустить |
| Это момент просто отпустить! |
| (Это момент просто отпустить) |
| (Это момент просто отпустить) |
| (Она сказала…) |
| Ты слышишь, как я произношу твое имя навсегда? |
| Ты видишь, как я тоскую по тебе - навсегда, навсегда? |
| Позволишь ли ты мне прикоснуться к твоей душе навсегда? |
| Ты чувствуешь, как я тоскую по тебе — навсегда? |
| (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда |
| (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда |
| (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда |
| (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда |
| (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда |
| (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда (Навсегда) Навсегда |
| Если бы ты имел жизнь вечную? |
| Название | Год |
|---|---|
| Mary On A Cross | 2019 |
| Square Hammer | 2016 |
| Dance Macabre | 2018 |
| Kiss The Go-Goat | 2019 |
| Crucified | 2012 |
| Year Zero ft. Papa Emeritus II | 2012 |
| Rats | 2018 |
| Cirice | 2016 |
| He Is | 2016 |
| Mummy Dust | 2016 |
| Faith | 2018 |
| Witch Image | 2018 |
| From The Pinnacle To The Pit | 2016 |
| Absolution | 2016 |
| Jigolo Har Megiddo ft. Papa Emeritus II | 2012 |
| See The Light | 2018 |
| Enter Sandman | 2021 |
| Monstrance Clock ft. Papa Emeritus II | 2012 |
| Per Aspera Ad Inferi ft. Papa Emeritus II | 2012 |
| If You Have Ghosts | 2012 |
| Название | Год |
|---|---|
| Um Louco | 2015 |
| Sonic Attack | 2009 |
| Wings Wetted Down | 1973 |
| Little Sister | 2020 |
| Top Down | 2023 |
| Flexin ft. Feby | 2021 |
| Mr. Furry's Blues | 2022 |
| Cast and Love the Youth | 1999 |
| Hard Cash | 1990 |