Перевод текста песни For Your Country & My Country - George Gershwin, Ирвинг Берлин

For Your Country & My Country - George Gershwin, Ирвинг Берлин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Your Country & My Country, исполнителя - George Gershwin. Песня из альбома George Gershwin Performs Original Piano Works, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 29.08.2019
Лейбл звукозаписи: Torill Music. An HHO, Torill Music Release;
Язык песни: Английский

For Your Country & My Country

(оригинал)
We know you love your land of liberty
We know you love your U.S.A
But if you want the world to know it
Now’s the time to show it
Your Uncle Sammy needs you one and all
Answer to his call
For your country and my country
With millions of real fighting men
It’s your duty and my duty
To speak with the sword, not a pen
If Washington were living today
With sword in hand he’d stand up and say
For your country and my country
I’ll do it all over again
America has opened up her heart
To ev’ry nationality
And now she asks of ev’ry nation
Their appreciation
It makes no diff’rence now from where you came
We are all the same

Для Вашей Страны и Моей Страны

(перевод)
Мы знаем, что вы любите свою землю свободы
Мы знаем, что вы любите свои США
Но если вы хотите, чтобы мир знал это
Пришло время показать это
Твой дядя Сэмми нуждается в тебе один и все
Ответь на его зов
Для вашей страны и моей страны
С миллионами настоящих бойцов
Это твой долг и мой долг
Говорить мечом, а не пером
Если бы Вашингтон жил сегодня
С мечом в руке он вставал и говорил
Для вашей страны и моей страны
Я сделаю это снова и снова
Америка открыла свое сердце
Для каждой национальности
И теперь она спрашивает у каждой нации
Их признательность
Теперь не имеет значения, откуда вы пришли
Мы все одинаковые
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
The Half of It Dearie Blues ft. George Gershwin, Adele Astaire 2021
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
I Got Rhythm ft. Джордж Гершвин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014
Liza ft. George Gershwin, Nat King Cole Trio 2012
Let Yourself Go ft. Ирвинг Берлин 2007
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Ирвинг Берлин 1996
Reaching for the Moon ft. Ирвинг Берлин 2022
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
Alexander's Ragtime Band ft. Ирвинг Берлин 2013

Тексты песен исполнителя: George Gershwin
Тексты песен исполнителя: Ирвинг Берлин