Перевод текста песни Fly On A Windshield - Genesis

Fly On A Windshield - Genesis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly On A Windshield, исполнителя - Genesis.
Дата выпуска: 17.11.1974
Язык песни: Английский

Fly On A Windshield

(оригинал)
There’s something solid forming in the air,
And the wall of death is lowered in Times Square.
No-one seems to care,
They carry on as if nothing was there.
Rael starts to run away towards Columbus Circle.
Each time he dares to take a look, the wall has moved another block.
At the moment when he thinks he’s
maintaining his distance from the wall, the wind blows hard and cold slowing
down his speed.
The wind increases, dries the wet street and picks up the dust
off the surface, throwing it into Rael’s face.
More and more dirt is blown up and it begins to settle on Rael’s skin and clothes, making a solid layered coat
that brings him gradually to a terrified stillness.
A sitting duck.
The wind is blowing harder now,
Blowing dust into my eyes.
The dust settles on my skin,

Муха На Лобовом Стекле

(перевод)
В воздухе образовалось что-то твердое,
И стена смерти опущена на Таймс-сквер.
Никто, кажется, не заботится,
Они продолжают как будто ничего не было.
Раэль начинает убегать в сторону Колумбус Серкл.
Каждый раз, когда он осмеливается взглянуть, стена перемещается еще на один блок.
В тот момент, когда он думает, что он
сохраняя дистанцию ​​от стены, ветер дует сильно и холод замедляет
вниз его скорость.
Ветер усиливается, сушит мокрую улицу и поднимает пыль
с поверхности, бросая его в лицо Раэля.
Вздувается все больше и больше грязи, и она начинает оседать на коже и одежде Раэля, образуя прочное многослойное пальто.
что постепенно приводит его к пугающей неподвижности.
Сидящая утка.
Ветер дует сильнее,
Выдувание пыли в глаза.
Пыль оседает на мою кожу,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can't Dance 2003
Hold On My Heart 2003
Invisible Touch 2003
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Mama 2003
No Son Of Mine 2003
Home By The Sea 2003
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
In Too Deep 2003
Misunderstanding ft. Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford 1998
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Dancing With The Moonlit Knight 2021
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Dance On A Volcano ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Firth Of Fifth 2021
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Entangled ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Turn It On Again ft. Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford 1998
Calling All Stations 2003
Mad Man Moon ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976

Тексты песен исполнителя: Genesis